平衡策略英文解釋翻譯、平衡策略的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 equilibrium strategy

分詞翻譯：

平衡的英語翻譯：

balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【計】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【醫】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【經】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level

策略的英語翻譯：

strategy; maneuver; plan; device; game; policy; resource; tactic
【經】 strategy; tactics

專業解析

平衡策略（Balancing Strategy）的漢英詞典解析

一、基礎定義

漢語釋義：平衡策略指在資源分配、風險控制或決策制定中，通過動态調整實現多方利益均衡或系統穩定的方法。

英語對應：Balancing Strategy refers to a method of dynamically adjusting resource allocation, risk control, or decision-making to achieve equilibrium among multiple stakeholders or system stability.

核心特征：

動态性（Dynamism）：根據環境變化實時調整策略（來源：管理學經典理論）。
均衡導向（Equilibrium-oriented）：追求沖突目标間的妥協點，如效率與公平的平衡（來源：經濟學原理）。

二、應用場景與實例

商業管理
- 供應鍊平衡：在庫存成本與缺貨風險間尋找最優解（Supply Chain Balancing）。案例：豐田JIT（準時制）生産模式通過最小化庫存實現效率與彈性的平衡。
- 投資組合：分散資産以平衡收益與風險（現代投資組合理論，馬科維茨，1952）。
公共政策
- 環境保護與經濟發展：碳稅政策通過經濟杠杆平衡減排目标與工業成本（來源：環境經濟學研究）。

三、理論框架

系統平衡模型（System Balance Model）
- 輸入（資源/需求）→ 調節機制（策略規則）→ 輸出（穩定狀态）
- 公式表達：
  $$
  
  text{穩定性指數} = frac{text{調節速率}}{text{外部擾動強度}}
  
  $$
  
  （來源：控制論，維納，1948）
博弈論視角
- 納什均衡（Nash Equilibrium）中，參與者通過策略調整達到互不偏離的平衡狀态（來源：博弈論與經濟行為）。

四、實施原則

優先級動态排序：根據實時數據調整目标權重（如危機時優先風險控制）。
彈性阈值設計：設定可容忍的波動範圍（如彙率浮動區間）。

權威參考來源

學術著作
- 《管理學：原理與實踐》（羅賓斯，第15版）：系統闡述資源平衡策略框架。
- 《博弈論》（Fudenberg & Tirole）：納什均衡的數學推導與應用。
機構指南
- 國際貨币基金組織（IMF）《全球金融穩定報告》：主權風險平衡策略分析。

注：部分理論來源因版權限制未提供鍊接，建議通過學術數據庫（如JSTOR、Springer）檢索完整文獻。

網絡擴展解釋

平衡策略是一種在多目标或多因素間尋求穩定與協調的決策方法，其核心理念是通過合理分配資源、調整變量，實現風險與收益、效率與公平等對立面的動态均衡。以下從不同領域展開具體解釋：

一、金融投資領域

在股票交易中，平衡策略強調結合技術分析與基本面分析，篩選出風險收益比合理的标的。例如，通過移動平均線、相對強弱指标等技術工具判斷趨勢，同時參考公司財務數據等基本面因素，最終形成兼顧短期波動與長期價值的投資組合。該策略適合追求穩健回報的投資者。

二、經濟政策調控

政府常需在經濟增長與通脹控制等矛盾目标間尋找平衡點。例如，過度刺激經濟可能導緻物價失控，而過度緊縮又會抑制活力。平衡策略要求政策制定者像"走鋼絲"般精準施策，通過財政與貨币政策的組合拳實現可持續發展。

三、博弈論與決策科學

在博弈場景中，平衡策略指參與者通過混合策略（如隨機選擇行動）形成穩定局勢，達到納什均衡狀态。例如企業兼并時，雙方既存在競争又需合作，通過策略調整實現雙赢。

四、工作生活管理

該領域平衡策略分為：

個體策略：時間管理（如區分工作/休息時段）、健康管理（飲食鍛煉）等
組織策略：彈性工作制、帶薪休假等制度支持目标是通過個人行為優化與組織制度調整，緩解工作生活沖突。

五、哲學與系統論

從廣義看，平衡指矛盾體在特定條件下形成的相對穩定狀态，表現為數量均等（如收支相抵）或力量制衡（如物理力學平衡）。這種動态平衡觀為各領域策略提供理論基礎。

共同特征：平衡策略均強調在矛盾要素間建立動态關系，通過持續調整避免極端化。實際應用中需注意：①明确核心矛盾 ②量化評估指标 ③設置動态調節機制。