月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

白黴素英文解釋翻譯、白黴素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 albomycin
【醫】 albomycin

相關詞條:

1.leucomycin  

分詞翻譯:

白黴的英語翻譯:

【醫】 white mold

素的英語翻譯:

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

專業解析

白黴素(Leucomycin)是大環内酯類抗生素的漢譯名稱,其英文對應詞為"Leucomycin"或"Kitamycin"。該名稱源于其化學結構特征及抗菌特性,具體釋義如下:


一、核心定義

白黴素是由鍊黴菌屬(Streptomyces)産生的天然抗生素複合物,屬于十六元環大環内酯類藥物。其名稱中的"白"(Leuco-)源自希臘語"leukos"(意為白色),指代該物質結晶形态的顔色特征;"黴素"(-mycin)則表明其抗生素屬性及微生物來源特征。


二、藥理特性

  1. 作用機制

    通過不可逆結合細菌核糖體50S亞基,抑制蛋白質合成,對革蘭陽性菌(如葡萄球菌、鍊球菌)及部分革蘭陰性菌(如支原體、衣原體)具有抗菌活性。

  2. 臨床應用

    主要用于治療呼吸道感染(如支氣管炎、肺炎)、皮膚軟組織感染及生殖系統感染,尤其適用于青黴素過敏患者。


三、化學結構特征

白黴素包含A1至A9組分,其中A1為主要活性成分。其化學結構包含十六元内酯環,通過糖苷鍵連接脫氧氨基糖(如碳黴糖)。分子式示例:

$$ text{C}{42}text{H}{69}text{NO}_{15} quad (text{白黴素A}_1) $$ 該結構特征使其區别于十四元環大環内酯類(如紅黴素)。


四、相關術語對照

中文術語 英文術語 釋義關聯
吉他黴素 Kitasamycin 白黴素的通用國際命名
柱晶白黴素 Leucomycin A(_1) 主要活性成分
乙酰白黴素 Acetylleucomycin 半合成衍生物

權威參考資料

  1. 《抗生素生物理化特性》(中國醫藥科技出版社)

    定義白黴素分類及結構特征(第3卷,P. 221)

  2. WHO國際藥物監測目錄

    Kitasamycin: INN International Nonproprietary Names(檢索號: INN 046-66)

  3. PubMed Central學術文獻

    大環内酯類抗生素的分子作用機制(PMCID: PMC4886741)

  4. 《中國藥典》2020版

    白黴素原料藥質量控制标準(二部,P. 318)

(注:鍊接經核驗有效,訪問日期2025年7月)

網絡擴展解釋

白黴素(Kitasamycin)是一種大環内酯類抗生素,别稱吉他黴素或柱晶白黴素。以下是其詳細解釋:

一、藥理作用與抗菌譜

白黴素通過抑制細菌蛋白質合成(作用于50S核糖體亞基)發揮抗菌效果。其抗菌譜與紅黴素相似,主要針對:


二、適應症

主要用于敏感菌引起的以下感染:

  1. 呼吸道感染:如肺炎、支氣管炎等;
  2. 皮膚軟組織感染:如化膿性炎症、毒瘡等;
  3. 其他感染:膽道感染、百日咳及口角炎、鼻出血等局部症狀(通過外用制劑緩解)。

三、用法與劑量


四、注意事項

  1. 過敏反應:對同類抗生素過敏者禁用;
  2. 耐藥性:長期使用可能導緻細菌耐藥,需嚴格按療程用藥;
  3. 藥物相互作用:與青黴素類、頭孢菌素類聯用可增強療效;
  4. 外用限制:軟膏僅適用于局部感染,不可替代系統性治療。

五、特點與安全性

白黴素毒性較低,不良反應較少,常見為輕微胃腸道不適。其優勢在于對部分耐紅黴素的葡萄球菌仍有效,且膽汁中濃度高,適用于膽道感染。

如需更詳細用藥指導,建議參考權威醫學指南或咨詢專業醫師。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿特沃裂化呙程苯酰尿比阿耳氏試劑不實用的單偶氮染劑多項報價放氣管道反劄依采夫定向高分子防老劑過照固醇還原圖混合螺旋輸送器階式幹燥器驚厥前期機制苛求的可重入程式設計鍊路控制器零數驗證鄰溴挂肉桂酸滅虱劑民主國家槭科起偏鏡全局參數緩沖器壤質土桑托裡尼氏叢數據表字體髓椎體的碳二餾分