評定等級英文解釋翻譯、評定等級的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 ranking

分詞翻譯：

評定的英語翻譯：

assess; evaluate; pass judgement on
【經】 assessment

等級的英語翻譯：

rank; scale; grade; notch; rate; social estate; step
【化】 scale
【醫】 level
【經】 class; classification; grade; rank

專業解析

在漢英詞典框架下，"評定等級"（píngdìng děngjí）指通過系統化标準對對象進行質量或能力分類的評估體系，對應的英文術語為"grading"或"rating"。該概念包含三個核心要素：

1. 量化指标：依據可測量的數據或行為表現制定分層标準，例如教育領域的百分制轉換為A-F字母等級；
2. 分類維度：根據行業特性設定評估方向，如制造業ISO9001認證分為"符合-待改進-不符合"三級；
3. 結果應用：等級結論直接影響資源分配，例如信用評級決定企業融資成本。

該術語在跨文化語境中存在差異，例如中文"職稱評定"對應英文"professional title evaluation"，需結合具體領域标準文件理解其内涵邊界。

網絡擴展解釋

“評定等級”指根據特定标準或指标，對人員、事物或成果進行分類或分等，以反映其質量、能力、績效或狀态。以下是綜合不同領域的解釋：

一、基本定義

“評定等級”是通過系統評估，将對象劃分為不同層次或級别。這一過程通常包含标準制定、評估實施、結果劃分三個階段，目的是實現客觀比較或分類管理。

二、主要應用領域

1. 職稱評定（專業領域）
   如教師、工程師等職業的職稱等級（初級、中級、高級），通過綜合素質和業績評定職業水平。

2. 人員績效評定（企業管理）
   常見等級包括“優秀、良好、合格、不合格”，用于評估員工工作表現。

3. 傷殘/工傷評定（勞動保障）
   分為一級至十級，依據生活自理能力、工作影響等劃分賠償标準。例如：一級傷殘需完全依賴他人照料。

4. 工程質量評定（工程建設）
   僅分“合格”與“不合格”兩級，以75分為評分界限。

三、典型等級劃分依據

• 主觀指标：如工作态度、創新能力（適用于人員考核）；
• 客觀指标：如傷殘者的活動範圍、工程項目的檢測數據；
• 混合指标：職稱評定同時考察學術成果與工作年限。

四、作用與意義

評定等級可幫助組織識别優勢與不足（如企業發現優秀人才），保障個體權益（如工傷賠償依據），或規範行業标準（如工程質量控制）。

提示：不同領域的評定标準差異較大，具體需參考對應行業的官方文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯酒精布羅卡氏中樞不溯既往槽孔層疊鏟除腸系膜縫術城府徹頭徹尾的壞蛋觸類旁通帶邊能量電功率渡闆腓力剛沙磨盤故步自封鼓槌加價進料裝置金屬化合物開飯礦粉濃鹽水籤字國日常交易乳腺過敏珊瑚石十二烯酸施工圖設計絲堵