濃鹽水英文解釋翻譯、濃鹽水的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 brine strong

dense; great; strong; thick

brine
【化】 brine; salt brine
【醫】 liquor natrii chloridi isotonicus; saline; saline water

濃鹽水（Concentrated Brine）指溶解了大量氯化鈉或其他鹽類物質的高濃度水溶液。從漢英詞典角度分析，該術語具有以下核心特征：

化學定義根據《現代漢語詞典（第7版）》釋義，濃鹽水指每升水中溶解超過360克氯化鈉的溶液，此濃度接近常溫下的飽和溶解度（26.4% w/w）。該狀态下的溶液密度通常高于1.2 g/cm³，冰點可降至-21°C。
工業标準中國國家标準GB/T 5009.44-2003規定，工業級濃鹽水的氯離子濃度需≥190g/L，該标準被廣泛應用于食品加工和道路除冰領域。美國化學會（ACS）的《化學工程手冊》建議實驗用濃鹽水需通過0.45μm濾膜預處理。
應用場景 • 醫療領域：用于鼻腔沖洗（濃度0.9%-3%） • 食品加工：腌漬溶液的典型濃度為20-25% • 制冷系統：低溫載冷劑使用23%氯化鈉溶液相關應用規範參見《中國食品添加劑使用标準》及《美國藥典》第43版鹽水制備章節。

濃鹽水是指氯化鈉（食鹽）在水中的高濃度溶液，其定義和應用因領域不同而有所差異，具體可以從以下幾個方面理解：

濃鹽水通常指鹽分占比顯著高于普通鹽水的溶液，但尚未達到飽和狀态。與飽和食鹽水的主要區别在于，後者是鹽溶解量達到極限的溶液，無法繼續溶解更多鹽分。例如，工業制備中可能通過蒸發海水或直接溶解鹽來獲得濃鹽水。

濃鹽水的定義需結合具體場景，其核心特征是鹽分濃度顯著高于普通溶液，但未達到溶解極限。