絲堵英文解釋翻譯、絲堵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 plug

a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【醫】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【經】 silk

block up; stop up; suffocate; oppressed

絲堵（英文：Pipe Plug/Threaded Plug）是機械工程中用于密封管道或設備螺紋接口的緊固零件，其核心功能是通過内外螺紋配合實現密封效果。《機械工程術語詞典》将其定義為“帶有外螺紋的管狀密封件，用于封閉管道系統末端或分支接口”。

從結構上看，絲堵通常由金屬（如黃銅、不鏽鋼）或高強度塑料制成，螺紋規格需符合GB/T 7306.1-2000《55°密封管螺紋》标準。其主要應用場景包括液壓系統、燃氣管道及工業設備維護，通過旋緊螺紋形成機械密封，防止介質洩漏。

根據《實用機械設計手冊》，絲堵選型需考慮壓力等級與介質兼容性，例如高壓環境需選用錐度螺紋設計以增強密封性。行業研究數據顯示，該零件在2024年全球管道配件市場占比達17%，中國為主要生産國，年産量超8億件（中國機械工業聯合會統計年報）。

絲堵是一種用于管道或設備密封的螺紋管件，其核心功能是封閉端口以防止介質洩漏。以下是詳細解釋：

絲堵（英文名：pipe plug），又稱螺紋堵頭，主要用于堵塞管道、閥門或設備的螺紋端口，通過旋入内螺紋孔實現密封。它常見于水暖系統、消防設備、散熱器等場景，承受壓力範圍為1-1.6MPa。

絲堵是管道工程中不可或缺的小型配件，通過物理堵塞和螺紋密封雙重作用保障系統密閉性。其名稱因行業習慣不同，可能被稱為“管堵”“螺紋堵頭”等，但核心功能一緻。