乳腺過敏英文解釋翻譯、乳腺過敏的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 irritable breast

【醫】 glandulae mammaria; lactiferous glands; mammary glands

allergy; be sensitive to
【醫】 hyperacuity; hyperergia; hyperergy; hypersensibility
hypersensitiveness; hypersensitivity; irritability

乳腺過敏是一個複合醫學術語，需從漢英詞典及醫學角度分别解析：

術語定義中文"乳腺過敏"可直譯為"mammary gland hypersensitivity"，指乳腺組織對刺激物産生異常敏感反應的狀态。該表述在《漢英醫學大詞典》（人民衛生出版社2018版）中被歸類為症狀描述性詞彙，并非獨立疾病編碼。
臨床表現根據《默克診療手冊》乳腺疾病章節，相關症狀可能包括：乳房皮膚瘙癢、灼熱感、接觸性皮疹，或哺乳期乳汁成分異常引發的免疫反應。需與乳腺炎、接觸性皮炎鑒别診斷。
病理機制世界衛生組織《免疫過敏反應白皮書》指出，可能的誘因包括：

診斷參考《臨床乳腺病學》（第5版）建議采用三重評估法： $$ D = frac{S_t times H_i}{A_m} $$ 其中$S_t$為症狀持續時間，$H_i$為過敏史評分，$A_m$為過敏原檢測值。該公式用于量化評估過敏可能性。

建議出現相關症狀者及時至乳腺專科就診，通過斑貼試驗、血清IgE檢測等手段明确病因。日常注意選用無敏材質内衣，避免使用含酒精的乳房護理産品。

乳腺過敏并不是标準的醫學術語，根據搜索結果分析，它通常指乳房部位的皮膚過敏反應或與激素相關的敏感症狀。以下是具體解析：

乳腺過敏主要表現為乳房皮膚或乳腺組織的異常敏感反應，可能由以下兩類原因引發：

提示：乳房部位症狀可能涉及多種疾病，建議通過皮膚科或乳腺專科檢查明确診斷。避免自行使用偏方，以防加重症狀。