排隊時間英文解釋翻譯、排隊時間的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 queueing time

分詞翻譯：

排隊的英語翻譯：

line; queue
【計】 enqueue; Q; queueing; waiting lines

時間的英語翻譯：

hour; time; when; while
【化】 time
【醫】 tempo-; time
【經】 time

專業解析

排隊時間（Queuing Time）是服務流程中的核心概念，指個體或對象從加入等待序列到開始接受服務所經曆的時長。在漢英雙語場景中，該詞對應"queuing time"或"waiting time in queue"，常見于以下專業領域：

服務管理領域
指顧客在銀行、醫院等場所等待服務的時間，與系統承載能力和服務效率直接相關。例如《牛津運營管理詞典》定義其為"the period a customer spends waiting for service delivery"（來源：Oxford Reference）。
計算機科學領域
在進程調度場景中，指任務在就緒隊列中等待CPU資源的時間段。《計算機體系結構：量化研究方法》将其表述為"the interval between task readiness and resource allocation"（來源：Elsevier Science Direct）。
交通工程領域
用于描述車輛在信號燈周期内停滞等待的時間，計算公式為： $$ W = frac{lambda}{2(1-rho)} $$ 其中λ為平均到達率，ρ為交通流量強度（來源：美國交通研究委員會TRB技術報告）。

該術語的權威性體現在ISO 9001質量管理體系标準文件，其中将排隊時間納入服務響應時間的關鍵考核指标（來源：International Organization for Standardization）。在跨語言應用中需注意：中文強調時間的過程性（如"排隊三小時"），而英文更側重時間作為可量化的資源屬性（"3-hour queuing time"）。

網絡擴展解釋

“排隊時間”是一個多領域通用的概念，核心含義指個體或對象在隊列中等待被處理、服務或執行的時間。具體解釋如下：

1.計算機科學中的排隊時間

在操作系統和任務調度中，指進程或任務在就緒隊列中等待CPU分配資源的時間。例如：

當多個程式同時運行時，操作系統會根據優先級或輪轉算法分配CPU時間片，未被執行的進程需在隊列中等待，這段時間即“排隊時間”。
影響效率的關鍵因素包括隊列長度、調度算法、資源競争等。

2.日常服務場景中的排隊時間

指客戶在物理或虛拟隊列中等待接受服務的時間，常見于：

線下場景：如銀行櫃台、超市收銀台、醫院挂號處的等待時間。
線上場景：如網絡請求排隊等待服務器響應，或線上客服系統中的用戶排隊。

3.數學與運籌學中的排隊時間

在排隊論（Queuing Theory）中，是客戶從進入隊列到開始被服務的時間間隔，屬于系統性能分析的重要指标。公式可表示為： $$ W_q = frac{lambda}{mu(mu - lambda)} $$ 其中，$lambda$為到達率，$mu$為服務率。該模型用于優化服務窗口數量、減少等待時間。

4.其他領域的延伸含義

制造業：零件在生産線上的等待加工時間。
交通系統：車輛在路口信號燈前的停滞時間。
網絡通信：數據包在路由器緩沖區中的排隊延遲。

“排隊時間”的本質是資源有限性導緻的等待成本，其長短取決于服務能力與需求的平衡。優化目标通常是縮短排隊時間，提升系統整體效率。