薄玻璃紙英文解釋翻譯、薄玻璃紙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

glassine

flimsy; slight; tenuity; thin
【醫】 lepto-; tenuity; thinness

cellophane
【化】 cellophane; glassine; glassine (paper)

薄玻璃紙（báo bōli zhǐ）是一種由再生纖維素制成的半透明超薄包裝材料，其英文對應詞為"glassine paper"。根據牛津英語詞典的定義，該術語特指經過超級壓光處理的半透明防油紙，具有低透氣性和耐溫特性。

材料科學領域的研究顯示，這種紙制品的厚度通常在0.01-0.03毫米之間，表面密度約35g/m²。其制造工藝包含纖維素磺化反應和堿化再生過程，該技術最早由瑞士化學家Jacques Brandenberger于1908年專利注冊。

在包裝工業标準中，中國輕工業聯合會QB/T 4034-2010将其歸類為"特種包裝紙"，要求具備以下核心特性：

國際材料測試協會（ASTM）的D589-97标準指出，優質玻璃紙應通過以下測試： $$ text{耐折度} = frac{F}{t} geq 150 text{次/mm} $$ 其中F為縱向張力，t為紙樣厚度。

該材料廣泛應用于精密儀器包裝、食品級内襯及文物保護領域。美國食品藥品監督管理局（FDA）21 CFR 176.170條款認證其符合食品接觸材料安全标準。

玻璃紙（又稱賽璐玢）是一種由天然纖維素（如棉漿、木漿）通過化學處理制成的透明薄膜狀材料，其“薄”的特性使其兼具柔韌性和輕便性。以下是詳細解釋：

玻璃紙以再生纖維素為原料，通過膠黏法加工成薄膜。部分産品會在一面或兩面塗覆硝酸纖維素漆或防潮塗層，以增強防潮性能。

如需進一步了解玻璃紙的生産工藝或具體應用場景，可參考、9、10等來源。