台球台英文解釋翻譯、台球台的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

billiard table

分詞翻譯：

台球的英語翻譯：

billiards

台的英語翻譯：

broadcasting station; dais; desk; platform; stage; support; table
【醫】 table

專業解析

台球台（Billiard Table）的漢英詞典釋義與詳解

一、術語定義

“台球台”指專用于台球運動的矩形平台，其标準英文術語為“Billiard Table”（美式/英式通用）。根據《現代漢語詞典》定義，台球台是“一種覆蓋綠呢、帶有橡膠邊沿的平面球台，用于擊球入袋或碰撞計分”。其核心構成包括台面、庫邊（邊框）、袋口及支架結構，需滿足國際賽事标準平整度與彈性要求。

二、材質與結構解析

1. 台面（Playing Surface）

   • 材質：由3-5塊天然石闆（Slate）拼接而成，厚度通常為25-45毫米，表面平整度誤差不超過0.1毫米。
   • 台呢（Cloth）：覆蓋石闆的紡織層，标準材質為100%羊毛（賽事級）或羊毛-滌綸混紡（民用級），術語稱“Baize” 或“Felt”，顔色以賽事綠（Tournament Green）為主。

2. 庫邊（Cushion）

   • 結構：木質框架包裹高彈性橡膠條（Rubber Cushion），橡膠硬度需符合世界台聯（WPA）标準（70-80 Shore A）。
   • 術語對照：庫邊在英文中特指“Cushion”，而非泛稱“Edge”。

3. 袋口（Pocket）

   • 類型：根據台球種類區分：
     • 斯諾克台：袋口弧邊（Curved Pocket），标準開口尺寸（8.5-9.0毫米）。
     • 美式落袋台：角袋漏鬥形（Funnel Pocket），邊袋菱形（Diamond Pocket）。

三、國際規格标準

權威參考來源

1. 《牛津英漢雙解詞典》（Oxford Chinese Dictionary）對“Billiard Table”的釋義強調其“石闆基座+彈性庫邊”的專業結構特征。
2. 世界台球協會（WPA） 發布的《台球台制造規範》（Equipment Specifications）定義了石闆厚度、庫邊反彈系數等參數标準。
3. 中國台球協會（CBSA） 譯著《台球器材術語手冊》中明确“台球台”的漢英對照術語及技術參數。

（注：因平台限制未提供直接鍊接，建議通過權威機構官網或學術數據庫檢索上述文獻。）

網絡擴展解釋

"台球台"通常指用于台球運動的專用球桌。以下是詳細解釋：

一、詞義解析

1. 基本定義 台球台是台球運動的核心設備，由長方形台面、球袋、橡膠邊庫構成。其名稱中"台"字包含兩種含義：

• "台球"指室内球類運動項目（源自英語billiard）
• "台"指支撐球桌的台架結構

二、結構特點

1. 标準規格 斯諾克球台内沿尺寸為3569×1788毫米（允許±13mm誤差），台面高度760毫米
2. 核心組件 • 台面：覆蓋特制呢絨布，确保滾動精度 • 邊庫：包裹橡膠邊條，提供反彈效果 • 球袋：四角+中間共6個落袋口

三、主要類别

1. 斯諾克球台 使用21顆球（15紅球+6彩球），袋口較窄
2. 美式球台 常見九球台，袋口較寬且台面略小
3. 開倫球台 無袋設計，用于法式台球

注：乒乓球台雖也屬于球台類别，但其尺寸（2740×1525mm）和功能與台球台有本質區别。建議通過專業體育器材供應商獲取具體參數。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

鋇燧石彩色打印查看刻度出口貿易次要系統達到給定速度蛋白質變性低層系統地文學凍瓊脂二重壓軋機防凍汽油感覺性分泌的格式處理合法債務堅定晶狀體溶解的脊髓肌束開航通知單科學團體陸鎖國毛線衫夢的皮制的入口殼體調色調速管信號産生器退位鍵外功完全樹