台球台英文解释翻译、台球台的近义词、反义词、例句

英语翻译：

billiard table

分词翻译：

台球的英语翻译：

billiards

台的英语翻译：

broadcasting station; dais; desk; platform; stage; support; table
【医】 table

专业解析

台球台（Billiard Table）的汉英词典释义与详解

一、术语定义

“台球台”指专用于台球运动的矩形平台，其标准英文术语为“Billiard Table”（美式/英式通用）。根据《现代汉语词典》定义，台球台是“一种覆盖绿呢、带有橡胶边沿的平面球台，用于击球入袋或碰撞计分”。其核心构成包括台面、库边（边框）、袋口及支架结构，需满足国际赛事标准平整度与弹性要求。

二、材质与结构解析

1. 台面（Playing Surface）

   • 材质：由3-5块天然石板（Slate）拼接而成，厚度通常为25-45毫米，表面平整度误差不超过0.1毫米。
   • 台呢（Cloth）：覆盖石板的纺织层，标准材质为100%羊毛（赛事级）或羊毛-涤纶混纺（民用级），术语称“Baize” 或“Felt”，颜色以赛事绿（Tournament Green）为主。

2. 库边（Cushion）

   • 结构：木质框架包裹高弹性橡胶条（Rubber Cushion），橡胶硬度需符合世界台联（WPA）标准（70-80 Shore A）。
   • 术语对照：库边在英文中特指“Cushion”，而非泛称“Edge”。

3. 袋口（Pocket）

   • 类型：根据台球种类区分：
     • 斯诺克台：袋口弧边（Curved Pocket），标准开口尺寸（8.5-9.0毫米）。
     • 美式落袋台：角袋漏斗形（Funnel Pocket），边袋菱形（Diamond Pocket）。

三、国际规格标准

权威参考来源

1. 《牛津英汉双解词典》（Oxford Chinese Dictionary）对“Billiard Table”的释义强调其“石板基座+弹性库边”的专业结构特征。
2. 世界台球协会（WPA） 发布的《台球台制造规范》（Equipment Specifications）定义了石板厚度、库边反弹系数等参数标准。
3. 中国台球协会（CBSA） 译著《台球器材术语手册》中明确“台球台”的汉英对照术语及技术参数。

（注：因平台限制未提供直接链接，建议通过权威机构官网或学术数据库检索上述文献。）

网络扩展解释

"台球台"通常指用于台球运动的专用球桌。以下是详细解释：

一、词义解析

1. 基本定义 台球台是台球运动的核心设备，由长方形台面、球袋、橡胶边库构成。其名称中"台"字包含两种含义：

• "台球"指室内球类运动项目（源自英语billiard）
• "台"指支撑球桌的台架结构

二、结构特点

1. 标准规格 斯诺克球台内沿尺寸为3569×1788毫米（允许±13mm误差），台面高度760毫米
2. 核心组件 • 台面：覆盖特制呢绒布，确保滚动精度 • 边库：包裹橡胶边条，提供反弹效果 • 球袋：四角+中间共6个落袋口

三、主要类别

1. 斯诺克球台 使用21颗球（15红球+6彩球），袋口较窄
2. 美式球台 常见九球台，袋口较宽且台面略小
3. 开伦球台 无袋设计，用于法式台球

注：乒乓球台虽也属于球台类别，但其尺寸（2740×1525mm）和功能与台球台有本质区别。建议通过专业体育器材供应商获取具体参数。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】