酸性濾渣英文解釋翻譯、酸性濾渣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 acid slag

分詞翻譯：

酸的英語翻譯：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【醫】 acidum

濾渣的英語翻譯：

【化】 filter residue
【醫】 filter residue

專業解析

酸性濾渣（acidic filter residue）是工業加工過程中産生的含有酸性成分的固态殘留物，通常指在酸性溶液過濾後截留的固體物質。該術語在冶金、化工、環保等領域具有明确的技術定義。根據《化學工程術語詞典》，酸性濾渣主要由未完全反應的金屬氧化物、酸性鹽類及雜質組成，常見于濕法冶金中的金屬提取流程，例如鋅冶煉的浸出液過濾環節。

在環境科學領域，這類物質被歸類為危險廢物，因其pH值通常低于6，可能含有重金屬離子（如鉛、镉）和硫酸鹽化合物，需按照《工業危險廢物處理規範》（GB 5085.3-2007）進行中和處理及安全填埋。美國環保署（EPA）技術文件指出，酸性濾渣的穩定性處理需采用鈣基材料中和至中性，以防止土壤和地下水污染。

網絡擴展解釋

“酸性濾渣”是化學實驗或工業生産中過濾後殘留的固态物質，通常指在酸性環境中形成的濾渣。以下是詳細解釋：

1. 濾渣的定義

濾渣是過濾操作中無法通過濾紙或濾膜的不溶性固體，例如金屬單質（如鐵粉）、難溶鹽（如硫酸鋇）或未反應的固體反應物（如碳粉）。例如：

案例：鐵與稀鹽酸反應後，過量的鐵粉會作為濾渣殘留，而氯化亞鐵溶液為濾液。

2. 酸性濾渣的含義

“酸性”可能指兩種情形：

情形一：濾渣本身含有酸性成分，例如酸性鹽類（如硫酸氫鈉，若其結晶析出）。
情形二：濾渣存在于酸性濾液中，表面可能附着酸性溶液。例如，在過量鹽酸中反應後，未溶解的固體（如碳粉）因濾液呈酸性，可能被稱為“酸性濾渣”。

3. 常見實例

金屬與酸反應：鋅與稀硫酸反應後，若鋅過量，濾渣為鋅粒，濾液為硫酸鋅（酸性溶液）。
難溶氧化物：氧化銅與鹽酸反應後，若鹽酸不足，未反應的氧化銅為濾渣，濾液為酸性氯化銅溶液。

4. 注意事項

濾渣的酸堿性需結合具體反應判斷，不可僅憑名稱推測。
實際應用中，需通過檢測濾液的pH值或濾渣的溶解性進一步驗證。

如需更專業的實驗案例或工業應用，可參考化學教材或權威文獻。