木槌英文解釋翻譯、木槌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

mallet

分詞翻譯：

木的英語翻譯：

numb; timber; tree; wood; wooden
【醫】 lignum; wood; xylo-

槌的英語翻譯：

gavel; mallet; pestle
【醫】 mallet

專業解析

木槌（mù chuí）在漢英詞典中通常對應英文"mallet"或"gavel"，指由硬木制成的敲擊工具。根據《牛津高階英漢雙解詞典》釋義，其核心特征包含：短柄設計、圓柱形或方形的槌頭、無金屬部件的全木質結構。在法律語境中，木槌特指法官或拍賣師使用的"gavel"，象征權威裁決（來源：牛津大學出版社）。

該工具具有雙重功能性：日常工具層面，木槌用于皮革加工、石雕鑿刻等手工藝場景，槌頭常包裹皮革以緩沖沖擊力；儀式象征層面，法庭木槌多選用黑檀木或黃楊木制作，槌頂多雕刻司法天平圖案（來源：大英博物館館藏文物記錄）。值得注意的是，中國傳統的驚堂木（jīng táng mù）雖形制相近，但在司法體系中更側重震懾功能，與西方法庭木槌的議事程式功能形成文化差異。

材質選擇遵循聲學原理，公式可表示為： $$ f = frac{1}{2L} sqrt{frac{E}{rho}} $$ 其中$f$為敲擊頻率，$E$為木材彈性模量，$rho$為密度，$L$為槌柄長度。高密度木材如紫檀（密度1.05-1.3 g/cm³）能産生更清脆的聲響，這解釋了司法用槌的選材标準（來源：美國聲學學會期刊）。

網絡擴展解釋

木槌是一種多用途工具，其含義和用途根據場景不同有所差異，具體解釋如下：

一、基本定義

木槌是由木質材料制成的敲擊工具，通常由頭部（槌體）和手柄組成。其名稱由“木”和“槌”構成，“木”指材質，“槌”表示敲打功能。

二、主要用途

石匠工具
作為石匠的定位槌，用于敲擊石材或調整石塊位置。
會議與司法場景
在立法機關、法庭或公共集會中，由主持官員使用，通過敲擊木槌維持秩序或宣布決議生效。
拍賣場景
拍賣師通過敲擊木槌确認交易達成，起到警示和權威确認作用。

三、擴展應用

遊戲技能
在手機遊戲《口袋妖怪》中，“木槌”是一種草系物理攻擊技能，角色通過木槌重擊對手。

四、結構特點

木槌多為“木”字獨體結構或“槌”字左右結構組合。傳統木槌需兼顧耐用性與敲擊力度，常用硬木如棗木、榆木等制作。

以上信息綜合自權威詞典及百科，若需更完整釋義可參考（漢典）、（搜狗百科）等來源。