四原型英文解釋翻譯、四原型的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 tetrarch

four
【醫】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-

antetype; antitype; archetype; prototype
【計】 original form; proto; Y
【化】 prototype
【醫】 prototype

四原型（sì yuán xíng）

四原型指瑞士心理學家卡爾·榮格（Carl Jung）提出的四大核心心理原型（Archetypes），即人格面具（Persona）、陰影（Shadow）、阿尼瑪/阿尼姆斯（Anima/Animus）和自性（Self）。這些原型是人類集體無意識中的普遍心理模式，影響個體行為、情感及自我認知。

人格面具（Persona）
- 漢義：個體在社會中扮演的角色或展現的公衆形象，用以適應外部環境。
- 英譯：The social mask or role one presents to the world.
- 例：他戴上"完美員工"的人格面具，隱藏真實情緒。
- 來源：榮格著作《原型與集體無意識》（Archetypes and the Collective Unconscious）。
陰影（Shadow）
- 漢義：個體潛意識中被壓抑的負面特質（如欲望、攻擊性），常通過夢境或投射顯現。
- 英譯：The hidden, often unconscious aspects of the personality.
- 例：她對他人懶惰的強烈批判，實為自身陰影的投射。
- 來源：斯坦福哲學百科全書"榮格心理學"條目。
阿尼瑪/阿尼姆斯（Anima/Animus）
- 漢義：男性心理中的女性意象（阿尼瑪）或女性心理中的男性意象（阿尼姆斯），代表異性特質及内在平衡需求。
- 英譯：The feminine image in a man's psyche / the masculine image in a woman's psyche.
- 例：他的阿尼瑪通過藝術創作表達細膩情感。
- 來源：國際分析心理學協會（IAAP）官方釋義。
自性（Self）
- 漢義：人格的核心原型，象征心理整體的統一性與完整性（常以"曼陀羅"為意象）。
- 英譯：The archetype of wholeness and the regulating center of the psyche.
- 例：冥想幫助她整合矛盾，趨近自性。
- 來源：《榮格全集》第9卷（Princeton University Press）。

文化引申：四原型理論影響文學（如英雄之旅叙事）、電影（角色塑造）及心理治療。
英譯注意：
- "原型"固定譯為 archetype，源自希臘語 archetypon（原始模型）。
- 中文"四"直譯為 four，但學術語境需完整表述為 four fundamental archetypes。
權威鍊接：
榮格原著摘要

斯坦福哲學百科：榮格

IAAP術語庫

《榮格全集》第9卷

“四原型”可能指“四色原型”（Four-Color Archetypes），這是軟件設計領域的一種建模方法，用于簡化複雜業務系統的分析。根據搜索結果中的描述，其核心内容如下：

時刻-時段原型（Moment-Interval，紅色，MI）
表示在特定時刻或時間段内發生的業務活動，例如“一次銷售”或“一次會議”。它包含與業務相關的數據和行為，類似于領域驅動設計（DDD）中的“服務”，但更強調業務過程的完整性。
描述原型（Description，藍色，DESC）
用于定義可複用的資源類型，例如産品規格或合同模闆。它為其他原型提供基礎數據和行為支持，常作為方法的參數傳遞。
參與方-地點-物品原型（Part-Place-Thing，綠色，PPT）
指具體的、可唯一标識的實體對象，如“一台電腦”或“一個客戶”。每個PPT具有獨立标識，并歸屬于某個描述原型（DESC）。
角色原型（Role，黃色，Role）
表示實體（如人、組織、物品）在特定場景中承擔的角色，例如“買家”或“審批人”。角色是動态的，同一實體在不同業務中可扮演不同角色。

以電商場景為例：

如需進一步了解技術細節，可參考中關于原型提煉和分類的完整分析。