失穩裂紋擴展英文解釋翻譯、失穩裂紋擴展的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 unstable crack growth; unstable crack propagation

分詞翻譯：

失的英語翻譯：

break a promise; deviate from the normal; lose; mishap; miss

穩的英語翻譯：

certain; firm; steady; sure

裂紋擴展的英語翻譯：

【化】 crack growth; crack propagation

專業解析

失穩裂紋擴展（Unstable Crack Propagation）指材料在載荷作用下，裂紋尖端應力強度因子超過臨界值後發生的快速、不可控的裂紋增長過程。該現象是斷裂力學的核心概念，常見于工程結構失效分析。以下從漢英詞典角度解析其定義與機理：

一、術語定義與漢英對照

中文全稱：失穩裂紋擴展
英文全稱：Unstable Crack Propagation
關鍵特征：
- 失穩（Unstable）：指裂紋擴展速度急劇加速，無需增加外載荷即可持續擴展。
- 裂紋擴展（Crack Propagation）：裂紋尖端應力集中導緻材料分離的持續過程。

二、發生機理與臨界條件

臨界應力強度因子（K~IC~）
當裂紋尖端的應力強度因子（K）達到材料的斷裂韌性（K~IC~）時，裂紋從穩定擴展轉為失穩擴展。公式表示為：

$$

K geq K_{IC}

$$

此時材料抵抗裂紋擴展的能力耗盡。
能量釋放率驅動
根據格裡菲斯理論，裂紋擴展需滿足能量平衡：

$$

G geq G_c

$$

其中 ( G ) 為應變能釋放率，( G_c ) 為臨界能量釋放率，失穩擴展時 ( G ) 隨裂紋增長持續上升。

三、工程影響與典型案例

結構失效模式：失穩擴展常導緻災難性斷裂，如橋梁坍塌、壓力容器爆炸。
典型材料表現：
- 脆性材料（如玻璃、陶瓷）：幾乎無穩定擴展階段，直接進入失穩。
- 韌性材料（如合金鋼）：經曆穩定擴展後，因塑性區飽和而失穩。

四、權威參考文獻

ASTM E399标準
定義斷裂韌性K~IC~的測試方法，為判斷失穩擴展提供标準依據（來源：ASTM International）。

《斷裂力學基礎》（T.L. Anderson）
系統論述失穩擴展的能量判據與動力學模型（來源：CRC Press, ISBN 978-0849316562）。

《工程斷裂力學》期刊
多篇研究驗證失穩擴展的微觀機制與預測方法（來源：Elsevier）。

五、漢英詞典釋義對比

中文釋義	英文釋義
裂紋在臨界載荷下失去穩定性，迅速貫穿材料導緻斷裂	Rapid acceleration of crack growth when applied load exceeds critical value, leading to catastrophic failure

該術語在工程實踐中強調臨界狀态的突變性，需通過斷裂韌性測試量化評估材料抗失穩能力。

網絡擴展解釋

失穩裂紋擴展是材料或結構中裂紋在達到臨界條件後突然快速生長，導緻結構失效的現象。以下是綜合解釋：

1.基本定義

失穩裂紋擴展指當外力或應力達到臨界值時，裂紋無需繼續加載即可自行加速擴展，并以音速增長直至斷裂的過程。與穩定擴展不同，穩定擴展需持續加載才能緩慢延長裂紋，而失穩擴展具有突發性和不可控性。

2.發生條件

根據斷裂力學理論，失穩擴展需滿足兩個條件：

驅動力（G）≥阻力（R）：裂紋擴展的驅動力（如能量釋放率）超過材料的阻力（如裂紋擴展阻力曲線R曲線）。
斜率條件：驅動力隨裂紋長度變化的斜率（dG/da）≥阻力曲線的斜率（dR/da），此時系統失去平衡。

3.影響因素

材料韌性：韌性差的材料更易發生失穩擴展，提高韌性可延緩或阻止失穩。
應力狀态：高應力集中區域（如焊接接頭）易觸發失穩。
環境因素：腐蝕、疲勞載荷等可能降低臨界條件，促使失穩發生。

4.工程意義

失穩擴展是結構安全的重要威脅，需通過斷裂力學評估臨界裂紋尺寸和應力阈值，避免災難性失效。例如，航空航天、橋梁等關鍵結構需嚴格控制裂紋擴展行為。

失穩裂紋擴展是裂紋從可控生長轉為失控的過程，其本質是力學平衡的破壞。理解這一現象有助于優化材料選擇和結構設計，提升工程安全性。如需進一步了解公式推導或案例，可參考斷裂力學相關文獻。