月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

四原型英文解释翻译、四原型的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 tetrarch

分词翻译:

四的英语翻译:

four
【医】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-

原型的英语翻译:

antetype; antitype; archetype; prototype
【计】 original form; proto; Y
【化】 prototype
【医】 prototype

专业解析

四原型(sì yuán xíng)

词典释义

四原型指瑞士心理学家卡尔·荣格(Carl Jung)提出的四大核心心理原型(Archetypes),即人格面具(Persona)、阴影(Shadow)、阿尼玛/阿尼姆斯(Anima/Animus)和自性(Self)。这些原型是人类集体无意识中的普遍心理模式,影响个体行为、情感及自我认知。


详细解释与英译

  1. 人格面具(Persona)

    • 汉义:个体在社会中扮演的角色或展现的公众形象,用以适应外部环境。
    • 英译:The social mask or role one presents to the world.
    • 例:他戴上"完美员工"的人格面具,隐藏真实情绪。
    • 来源:荣格著作《原型与集体无意识》(Archetypes and the Collective Unconscious)。
  2. 阴影(Shadow)

    • 汉义:个体潜意识中被压抑的负面特质(如欲望、攻击性),常通过梦境或投射显现。
    • 英译:The hidden, often unconscious aspects of the personality.
    • 例:她对他人懒惰的强烈批判,实为自身阴影的投射。
    • 来源:斯坦福哲学百科全书"荣格心理学"条目。
  3. 阿尼玛/阿尼姆斯(Anima/Animus)

    • 汉义:男性心理中的女性意象(阿尼玛)或女性心理中的男性意象(阿尼姆斯),代表异性特质及内在平衡需求。
    • 英译:The feminine image in a man's psyche / the masculine image in a woman's psyche.
    • 例:他的阿尼玛通过艺术创作表达细腻情感。
    • 来源:国际分析心理学协会(IAAP)官方释义。
  4. 自性(Self)

    • 汉义:人格的核心原型,象征心理整体的统一性与完整性(常以"曼陀罗"为意象)。
    • 英译:The archetype of wholeness and the regulating center of the psyche.
    • 例:冥想帮助她整合矛盾,趋近自性。
    • 来源:《荣格全集》第9卷(Princeton University Press)。

术语注释

网络扩展解释

“四原型”可能指“四色原型”(Four-Color Archetypes),这是软件设计领域的一种建模方法,用于简化复杂业务系统的分析。根据搜索结果中的描述,其核心内容如下:

四色原型的分类与定义

  1. 时刻-时段原型(Moment-Interval,红色,MI)
    表示在特定时刻或时间段内发生的业务活动,例如“一次销售”或“一次会议”。它包含与业务相关的数据和行为,类似于领域驱动设计(DDD)中的“服务”,但更强调业务过程的完整性。

  2. 描述原型(Description,蓝色,DESC)
    用于定义可复用的资源类型,例如产品规格或合同模板。它为其他原型提供基础数据和行为支持,常作为方法的参数传递。

  3. 参与方-地点-物品原型(Part-Place-Thing,绿色,PPT)
    指具体的、可唯一标识的实体对象,如“一台电脑”或“一个客户”。每个PPT具有独立标识,并归属于某个描述原型(DESC)。

  4. 角色原型(Role,黄色,Role)
    表示实体(如人、组织、物品)在特定场景中承担的角色,例如“买家”或“审批人”。角色是动态的,同一实体在不同业务中可扮演不同角色。

应用特点

示例说明

以电商场景为例:

如需进一步了解技术细节,可参考中关于原型提炼和分类的完整分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】