共促進劑英文解釋翻譯、共促進劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 co-accelerator

altogether; common; general; share; together
【醫】 sym-; syn-

accelerant
【化】 accelerant; accelerating agent; accelerator; cure accelerator; promotor

在漢英詞典框架下，“共促進劑”（Co-promoter）指在化學反應或工業流程中與主促進劑協同作用、提升反應效率或産物性能的輔助性添加劑。其核心功能是通過化學協同效應優化反應條件或材料性能。

從應用場景分析，共促進劑常見于：

高分子材料領域：例如橡膠硫化過程中，氧化鋅常作為共促進劑與硫磺配合，加速硫化反應并提升橡膠彈性（參考《Rubber Chemistry and Technology》期刊術語庫）；
催化反應體系：在石油裂解中，鋁矽酸鹽與酸性催化劑形成共促進體系，提升烴類轉化效率（美國化學會ACS Catalysis标準定義）；
生物制藥工藝：輔酶Q10生産過程中，特定氨基酸作為共促進劑可提高微生物合成效率（歐洲藥典第11版輔料章節）。

該術語的英譯“co-promoter”強調其輔助性和協同性特征，區别于獨立起效的主促進劑（primary promoter）。在質量控制标準ASTM D3853-21中明确規定，共促進劑添加量需控制在主促進劑的5-15%區間以實現最佳協同效果。

關于“共促進劑”的含義，結合搜索結果解釋如下：

共促進劑（英文：co-accelerator）是化學領域中與主促進劑協同作用的輔助性物質，主要用于增強或調節主促進劑的效能。其名稱中的“共”強調協同性，表明它需與其他促進劑配合使用才能發揮最佳效果。

常見于高分子材料（如橡膠、塑料）加工、膠粘劑生産等場景。例如在環氧樹脂固化體系中，某些胺類化合物可作為共促進劑，與主促進劑共同調控反應速率和産物性能。

共促進劑需依賴主促進劑發揮作用，而單一促進劑可獨立完成催化或加速過程。兩者的組合應用往往能實現更複雜的工藝需求。