英語翻譯：

age; duration; instar; years
【醫】 instar

相關詞條：

1.instar  2.rheomorphism  

例句：

1. 許多婦女常在自己的年齡上說謊話。
   Many women lie about their age.
2. 他的花白的頭發顯示出了他的年齡。
   His hoary hair showed his age.
3. 請登記你的姓名、年齡以及供養的親屬的人數。
   Please state your name, age, and the number of dependants you have.
4. 睿智與機靈不同，前者可隨着年齡增加。
   Sagacity, unlike cleverness, may increase with age.
5. 各個年齡段的孩子每天都應戶外活動幾個小時。
   Children of all ages should be outdoors several hours a day.
6. 本班男生的平均年齡是十五歲。
   The average age of the boys in this class is fifteen.
7. 他們問她的年齡時，她窘得很。
   She was embarrassed when they asked her age.
8. 我妹妹和你年齡相仿。
   My sister is around your age.

專業解析

漢字“齡”（líng）在漢英詞典中的核心含義指與時間相關的計量單位，尤其聚焦于年齡、年限或特定事物存在/使用的時長。其釋義可系統歸納如下：

---

一、核心釋義

1. 年齡；歲數

   指生物（尤指人類）生存的時間長度。

   例：年齡 (niánlíng) - age；適齡兒童 (shì líng értóng) - school-age children

   來源：《現代漢語詞典》（第7版），中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編

2. 年限；年數

   引申為事物存在、發展或特定狀态持續的時長。

   例：工齡 (gōnglíng) - length of service；樹齡 (shùlíng) - age of a tree

   來源：《牛津英漢漢英詞典》，商務印書館 & 牛津大學出版社

---

二、專業領域擴展義

3. 生物學/醫學：生長階段

   描述生物體發育的特定時期。

   例：學齡期 (xuélíngqī) - school age；老齡人口 (lǎo líng rénkǒu) - elderly population

   來源：World Health Organization (WHO) 生命階段定義

4. 工業/技術：使用周期

   指設備、材料在特定條件下的有效使用時間。

   例：爐齡 (lúlíng) - furnace campaign (冶金)；保質期 (bǎozhìqī) - shelf life

   來源：《中國冶金術語标準》（GB/T 19032-2020）

---

三、文化與社會用法

5. 象征性時間單位

   在文學或禮儀中喻指經驗積累或資格。

   例：高齡學者 (gāo líng xuézhě) - senior scholar；芳齡 (fānglíng) - (literary) young lady’s age

   來源：《漢語大詞典》，漢語大詞典出版社

---

詞源考據

“齡”由“齒”（牙齒，古人以齒況年）與“令”（表音）構成，本義與以牙齒生長記錄年齡的古俗相關（《說文解字注》·段玉裁）。此演化印證其與時間計量的本質關聯。

---

參考資料（權威文獻與機構）

1. 《現代漢語詞典》（第7版）
2. 《牛津英漢漢英詞典》
3. 世界衛生組織 (WHO) 年齡分段指南
4. 中國國家标準《冶金術語》(GB/T 19032-2020)
5. 《漢語大詞典》
6. 《說文解字注》（清·段玉裁）

網絡擴展解釋

“齡”是一個漢語常用字，讀音為líng，其含義和用法可從多個角度詳細解析：

一、基本含義

1. 指歲數或年齡
   表示人或生物生存的年數，如“年齡”“高齡”。陶淵明詩句“通子垂九齡”即用此意。
2. 指年限或年數
   用于描述事物持續的時間，如“工齡”“教齡”“黨齡”。

二、字源與演變

• 字形結構：形聲字，從“齒”（表示與牙齒相關的年齡判斷），令聲。漢代以前用“令”“聆”等字表示年齡，後加“齒”形成“齡”。
• 古籍注解：《康熙字典》釋為“年也”，《說文解字》注“從齒令聲”，讀音為“郎丁切”。

三、擴展用法

1. 生物學領域
   描述動植物生長階段，如“樹齡”“蟲齡”“七葉齡”（水稻生長階段）。
2. 起名寓意
   因五行屬火，常用于名字，象征長壽或閱曆豐富，男女名均適用。

四、文化關聯
古人以牙齒判斷年齡，“齡”的構字體現了這一傳統，如《禮記》載“夢帝與我九齡”，後演化為年齡的通用表達。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

本固枝榮辯證者鼻後凸差比阈車夫磁盤存儲器子系統當歸根油大葉柴胡電磁攪拌式高壓反應器碘仿莫根遞升關鍵字對乳濁化的抵抗力芳香烴類工資趨勢線将氣體成泡吹過液體晶紫聚乙二酰胺拉凡杜醇冷制皂鍊接作業論理倒錯嗎斯酮胺敏感減輕陪伴氫氧化正錳噻吩環己甲醇黍雙向流數組語言烷基脒