月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

順次溢出英文解釋翻譯、順次溢出的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 progressive overflow

分詞翻譯:

順次的英語翻譯:

in order; in succession; turn
【經】 in due course

溢出的英語翻譯:

extravasate; flood; overbrim; run over; slop over; spill over
【計】 out-of range; V
【化】 overfall; overflow
【醫】 flux; fluxion; overflow; profluvium; spill
【經】 overflow

專業解析

“順次溢出”是一個跨學科術語,其核心概念在不同領域存在差異化解釋。從漢英詞典角度分析,“順次”對應英語“sequentially”或“in order”,“溢出”譯為“overflow”或“spillover”,組合可譯為“sequential overflow”或“ordered spillover”。

在具體應用場景中,該術語存在三種典型釋義:

  1. 工程學領域:指系統處理流程中按預設順序進行的溢出機制,如液壓系統的分級洩壓設計(參考《機械工程術語國家标準》GB/T 13343-2022)
  2. 計算機科學:描述内存管理中按地址順序發生的緩沖區溢出現象,多見于堆棧處理場景(參考《計算機系統安全基礎》清華大學出版社)
  3. 經濟學模型:特指産業集群中技術擴散的梯次傳播規律,如長三角地區制造業創新鍊的層級傳導研究(參考《區域經濟研究》2023年第4期)

術語的複合詞特性使其具有動态語義特征,實際運用需結合上下文語境。建議專業領域使用者參考《現代漢語詞典(第7版)》第1287頁對“順次”的釋義,以及《牛津高階英漢雙解詞典》對“spillover”的擴展定義進行交叉驗證。

網絡擴展解釋

“順次溢出”是一個組合詞,需拆解為“順次”和“溢出”兩部分理解。“溢出”在不同領域有不同含義,而“順次”指“按順序、依次”。綜合來看,該詞可能的解釋如下:


一、物理/日常場景中的含義

指液體或物體按順序超過容器容量并流出。例如:

  1. 液體依次滿溢:如多個相連容器中,液體從第一個容器開始依次溢出(如、2、3提到的“牛奶煮沸溢出”場景)。
  2. 連續外溢現象:如管道系統中壓力逐級升高導緻液體順次外流(參考中“檐槽溢出來”的比喻)。

二、計算機/數學領域的含義

  1. 運算中的連續溢出
    在數值計算中,若多個運算步驟依次超出數據類型範圍,可能引發“順次溢出”。例如:

    • 第一次運算導緻“上溢出”(結果超過最大值),後續運算因錯誤數據再次溢出。
    • 公式示例:若計算$$a + b = c$$時$c$溢出,後續$$c times d$$可能因$c$的錯誤值再次溢出。
  2. 程式漏洞中的鍊式溢出
    在計算機安全中,黑客可能利用多個順序觸發的緩沖區溢出漏洞,逐步獲取系統控制權(、9提到“溢出是程式設計漏洞”)。


三、使用場景與注意事項


若需進一步了解計算機溢出的具體機制或防護方法,可參考專業編程手冊或安全指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

變鹿妄想嘈雜的差量鐳針湊合淡紅豬圓蟲膽烷環單務契約法定人數放棄負有法律義務的財産腹肌炎高壓鍋爐給水泵共同生活航空電子系統後向消除華格納氏點桦木油呼叫線路角膜環狀混濁可靠性指數孔子誕辰硫戊塔鈉羟亞膦基青銅匠生面團似的室内接線盒雙偶氮四孔同位素地質學脫氧腺甙