膽烷環英文解釋翻譯、膽烷環的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 cholane ring
【醫】 cholane ring

分詞翻譯：

膽的英語翻譯：

bravery; courage; gallbladder; guts

烷的英語翻譯：

alkyl
【機】 camphane; menthane

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

專業解析

膽烷環（英文：Steroid nucleus 或Sterane core）是甾體類化合物（Steroids）的核心骨架結構，是所有天然甾體激素、膽汁酸、膽固醇等生物活性分子的共同母核。它在生物化學和有機化學中具有極其重要的地位。

1.結構與定義

膽烷環是一個由四個稠合環（fused rings）組成的剛性骨架。具體來說，它包含三個六元環（環A、B、C）和一個五元環（環D）。
這個四環體系的标準命名為環戊烷并多氫菲（cyclopentanoperhydrophenanthrene）。這個名稱精确描述了其結構：一個完全氫化的菲（phenanthrene，由三個六元環稠合而成）與一個環戊烷（cyclopentane，五元環）在C環和D環處稠合。
其碳骨架通常包含17個碳原子，編號有特定規則。環上的角甲基（通常在C-10和C-13位置）和側鍊（通常在C-17位置）是區分不同甾體化合物的關鍵特征。膽烷（Cholestane）本身即指具有完整8碳側鍊的飽和甾烷烴，是膽固醇的飽和衍生物。

2.生物意義

膽烷環結構是自然界中衆多關鍵生物分子的基礎構架。膽固醇（維持細胞膜流動性）、性激素（如睾酮、雌二醇）、腎上腺皮質激素（如皮質醇）、膽汁酸（幫助脂肪消化）、維生素D等，都共享這個基本的四環甾核。
其剛性的環系結構為這些分子提供了特定的三維形狀，這對于它們與生物受體（如激素受體）的特異性識别和結合至關重要，從而調控各種生理過程。

3.漢英術語對照與詞典釋義角度

膽烷 (Dǎn wán)：在中文化學術語中，“膽烷”特指5α-膽烷（5α-Cholestane），即飽、具有特定立體構型的甾烷烴骨架。它是命名許多甾體化合物的基礎母體結構。
膽烷環 (Dǎn wán huán)：指的就是構成膽烷及其衍生物核心的那個四環稠合體系。英文對應術語最常用的是Steroid nucleus（甾核），強調其作為所有甾體化合物共同核心結構的普遍性。在更專業的語境（如地球化學、有機地球化學）中，當指代地質體中發現的飽和烴類甾體結構時，也常用Sterane（甾烷）來指代這類化合物及其核心結構。
因此，在漢英詞典或專業術語翻譯中，“膽烷環”通常譯為Steroid nucleus 或Sterane core/skeleton。

權威性來源參考：

IUPAC 金皮書 - 有機化學術語 (Gold Book - Compendium of Chemical Terminology, Organic Chemistry Division): 該權威資源定義了甾體化合物（Steroids）及其核心的四環結構（環戊烷并多氫菲骨架），是國際化學命名标準。訪問鍊接：https://goldbook.iupac.org/ （搜索 "steroid", "sterane"）。
Dorland's Illustrated Medical Dictionary: 權威醫學詞典，詳細定義了 "Steroid nucleus" 作為甾體化合物特征性四環結構的概念，并常配以結構圖示。來源：Dorland's Illustrated Medical Dictionary (最新版)。
Lehninger Principles of Biochemistry (Nelson & Cox): 經典生物化學教材，在介紹膽固醇、類固醇激素等章節中，詳細描述了甾核（steroid nucleus）的結構、生物合成途徑及其在生物分子中的核心作用。來源：Lehninger Principles of Biochemistry (最新版)。
生物化學與分子生物學學科名詞 (全國科學技術名詞審定委員會): 中國官方審定的科技名詞，提供了“膽烷”、“甾體化合物”、“甾核”等術語的标準中文定義和對應英文（如 Steroid nucleus）。來源：全國科學技術名詞審定委員會官網或出版物。

網絡擴展解釋

膽烷環的詳細解釋如下：

1. 定義與基本結構
膽烷環（cholane ring）是類固醇化合物的核心骨架結構之一，由17個碳原子組成，包含四個稠合環（三個六元環和一個五元環）。這種結構是膽固醇、膽汁酸及多種激素的母體結構。

2. 化學特性

環的排列：三個環己烷（A、B、C環）和一個環戊烷（D環）通過順式或反式稠合方式連接。
取代基：通常在C-10和C-13位帶有甲基，C-3位可能連有羟基或其他官能團，具體因衍生物而異。

3. 生物作用
膽烷環是多種生物活性分子的基礎：

膽汁酸：如膽酸、脫氧膽酸，幫助消化脂肪。
激素：如性激素、皮質類固醇的前體結構。
膽固醇：細胞膜的重要組成成分。

4. 應用領域

藥物合成：用于制備激素類藥物或調節脂代謝的化合物。
生物化學研究：解析類固醇代謝途徑的關鍵結構單元。

如需更詳細的結構圖示或化學反應機制，建議參考有機化學教材或專業數據庫（如PubChem）。