高壓鍋爐給水泵英文解釋翻譯、高壓鍋爐給水泵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 high-pressure boiler-feed pump

分詞翻譯：

高壓的英語翻譯：

high-handed; high pressure; high voltage
【醫】 high tension; hyperpiesia; hyperpiesis

鍋爐給水泵的英語翻譯：

【化】 boiler (feed) pump

專業解析

高壓鍋爐給水泵（High-Pressure Boiler Feedwater Pump）是火力發電廠、化工廠等工業領域的關鍵設備，其核心功能是将除氧後的高溫高壓給水強制輸送到鍋爐系統，确保鍋爐安全、穩定、高效運行。以下從漢英詞典角度并結合專業背景進行詳細解釋：

一、術語構成與核心含義

高壓 (High-Pressure)
指泵出口工作壓力遠超常規水平（通常≥15MPa），需滿足鍋爐系統對高壓蒸汽的生成需求。例如超臨界機組壓力可達30MPa以上。
鍋爐 (Boiler)
指接收給水的熱力設備，通過燃燒燃料将水轉化為蒸汽驅動渦輪發電。
給水 (Feedwater)
特指經化學處理、除氧後的純淨水，溫度通常為150–180°C，避免鍋爐結垢腐蝕。
泵 (Pump)
采用多級離心式結構，通過葉輪高速旋轉提升水的動能與壓力，典型結構包含5–10級葉輪串聯。

二、功能與技術特性

核心作用：維持鍋爐汽包水位恒定，保障蒸汽參數穩定（壓力、溫度）。
關鍵技術：
- 耐高溫材料（如不鏽鋼鍛件）抵抗熱應力
- 機械密封系統防止高壓水洩漏
- 變頻驅動實現流量精确調節（參考ASME B73.1标準）。
性能參數：揚程可達2000–3000米，效率超85%，壽命要求≥10萬小時。

三、應用場景與标準規範

主要應用：大型燃煤電廠、核電站輔助系統、化工餘熱鍋爐。
設計标準：
- 中國：GB/T 16907《鍋爐用水泵技術條件》
- 國際：API 610（石油化工離心泵标準）。

四、權威定義參考

《英漢機械工程詞典》（科學出版社）：
定義其為“為鍋爐提供高壓給水的多級離心泵，工作介質為高溫除氧水” 。

ASME Power Boiler Code（美國機械工程師協會）：
要求給水泵需具備冗餘配置及超壓保護裝置（Section I, PG-61）。

注：文獻來源基于行業通用技術手冊及标準，具體設計需依據項目規範執行。

網絡擴展解釋

高壓鍋爐給水泵是專門為高壓鍋爐系統設計的供水設備，主要用于輸送高溫高壓的除氧水至鍋爐或高壓加熱器，确保鍋爐安全穩定運行。以下從定義、結構、原理和應用等方面綜合說明：

一、定義與功能

高壓鍋爐給水泵屬于多級離心泵的一種，其核心功能是将除氧器中的高溫軟化水增壓後輸送至鍋爐。它需要承受高壓（可達50-60MPa）和高溫（通常≤210℃，部分型號可達250℃）的工況，適用于電廠、冶金、供暖等行業。

二、結構特點

多級葉輪設計
采用多級串聯葉輪結構，通過逐級增壓實現高揚程。例如，單級葉輪揚程約10米，5級葉輪可達50米。提到某型號揚程為134米，流量155m³/h。
高耐壓泵殼
泵殼通常采用鑄鋼材料，内部流道經過優化設計，可承受高壓和高溫沖擊。
特殊軸承系統
配備高速軸承和靜壓潤滑系統，減少摩擦損耗，適應高溫高速運行環境。

三、工作原理

能量轉換
水通過葉輪旋轉獲得動能，再經導葉轉換為壓力能，逐級增壓後輸出。
再循環系統
低負荷運行時，通過最小流量再循環管路（流量25%-30%）防止汽蝕，保障泵安全。

四、應用場景

電廠：為高壓鍋爐提供除氧水，是發電機組的關鍵設備。
工業領域：用于冶金、化工等高溫高壓供水系統。

五、與普通鍋爐給水泵的區别

特性	高壓鍋爐給水泵	普通鍋爐給水泵
葉輪結構	多級串聯	單級或多級（中低壓）
泵殼材料	鑄鋼	鑄鐵
軸承系統	高速軸承+靜壓潤滑	滾珠軸承，結構簡單
適用壓力	50-60MPa	≤10MPa（低壓）
典型應用	大型電廠、高溫高壓工業系統	小型鍋爐、一般工業供水

數據綜合自

如需更詳細參數（如具體型號的揚程曲線或材質标準），可參考、等來源。