數據相關性英文解釋翻譯、數據相關性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 data dependency

分詞翻譯：

數據的英語翻譯：

data
【計】 D; data
【化】 data
【經】 data; datum; figure; quantitative data

專業解析

在漢英詞典框架下，"數據相關性"對應的英文術語為"data correlation"，指不同數據集之間存在的統計關聯性或依存關系。根據《牛津英語詞典》線上版，該概念包含變量間線性關系的量化分析。劍橋詞典進一步解釋其核心在于衡量兩個或多個數據序列的協同變化程度。

數學表達上，該概念通過皮爾遜相關系數公式呈現： $$ r = frac{sum (x_i - bar{x})(y_i - bar{y})}{sqrt{sum (x_i - bar{x}) sum (y_i - bar{y})}} $$ 該公式被《統計學基礎》（Springer出版）定義為衡量線性相關性的标準方法。

實際應用中，世界衛生組織技術報告顯示醫療研究中常運用該指标驗證治療方案與康複率的關系。ISO 8000國際标準将數據相關性列為質量評估要素，強調其在工業物聯網中的基準作用。

網絡擴展解釋

數據相關性是統計學和數據分析中的核心概念，指兩個或多個變量之間存在的關聯程度。其核心特征與内涵可通過以下維度解析：

基本定義

描述變量間線性關系的強度與方向，常用相關系數（-1到1）量化
正相關（>0）：變量同向變化（如廣告投入與銷售額）
負相關（<0）：變量反向變化（如空氣濕度與電器故障率）
零相關（≈0）：無顯著關聯（如鞋碼與智商）

核心特征

非因果性：相關≠因果（如冰淇淋銷量與溺水率正相關，實為氣溫影響）
對稱性：X與Y相關等同于Y與X相關
可測性：需通過統計檢驗确認顯著性（p值）

應用場景

金融投資：資産組合風險對沖（相關系數矩陣分析）
醫學研究：疾病與生活習慣關聯分析（如吸煙與肺癌）
機器學習：特征工程篩選（消除多重共線性）

分析方法

皮爾遜相關系數：連續變量線性關系
斯皮爾曼秩相關：非線性/等級數據
卡方檢驗：類别變量獨立性檢驗
可視化工具：散點圖矩陣、熱力圖

需特别注意：高相關性可能掩蓋混雜變量影響，如城市犯罪率與教堂數量正相關，實際源于人口規模這一隱藏變量。實際應用中建議結合領域知識，采用多元分析控制幹擾因素。