滑杆英文解釋翻譯、滑杆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 slide bar

分詞翻譯：

滑的英語翻譯：

slide; slip; slippery; smooth; crafty; cunning

杆的英語翻譯：

mast; perch; pole; post; shank; staff
【化】 bar
【醫】 culm; lever; rhadbo-; rod; stab; staff; stick

專業解析

在機械工程領域，“滑杆”的英文對應術語是Sliding Rod 或Slide Rod。它指的是一種具有特定功能和運動方式的機械部件，核心特征在于其滑動運動。以下是其詳細解釋：

核心定義與運動方式 (Core Definition & Motion)
滑杆是一種剛性杆狀零件，其主要功能是在固定或導向的路徑（如套筒、導軌、軸承）内進行直線往複滑動運動。它不進行旋轉，而是沿着其軸線方向來回移動。這種運動通常用于傳遞力、運動或位置變化。

來源：《機械設計手冊》（機械工業出版社）、《英漢機械工程詞彙》（科學出版社）
關鍵功能與技術特征 (Key Functions & Technical Characteristics)
- 傳遞動力/運動 (Transmission): 滑杆常作為傳動鍊中的一部分，将動力源（如電機、氣缸、凸輪）産生的直線運動傳遞給執行機構（如刀具、夾具、閥門）。
- 導向與定位 (Guidance & Positioning): 它在導向元件（如直線軸承、襯套）内滑動，确保運動軌迹精确、穩定，減少晃動和偏移。
- 耐磨性與低摩擦 (Wear Resistance & Low Friction): 滑杆表面通常需要較高的硬度和光潔度（有時會進行淬火、鍍鉻等處理），并配合潤滑，以減少與導向件之間的摩擦和磨損，保證運動順暢和壽命。
- 承受載荷 (Load Bearing): 根據應用場景，滑杆可能承受軸向推力、徑向力或彎矩。其材料和尺寸需根據載荷進行設計。
  來源：《機械原理》（高等教育出版社）、美國機械工程師協會（ASME）術語庫基礎概念
典型應用場景 (Typical Applications)
- 内燃機 (Internal Combustion Engines): 在部分發動機設計中，滑杆可能用于連接活塞（或類似部件）與搖臂或其他機構，将活塞的往複運動傳遞出去以驅動氣門等。
- 機床與自動化設備 (Machine Tools & Automation Equipment): 廣泛用于數控機床的進給系統、自動化生産線上的送料機構、夾具的夾緊/松開裝置等，實現精确的直線位移控制。
- 液壓與氣動系統 (Hydraulic & Pneumatic Systems): 作為氣缸或液壓缸的活塞杆（雖然“活塞杆”更常用，但在描述其滑動本質時，滑杆是基礎概念），傳遞流體壓力産生的推力。
- 測量儀器 (Measuring Instruments): 在某些精密測量裝置中，滑杆作為可移動的探針或接觸臂的支撐和導向部件。
  來源：《汽車構造》（人民交通出版社）、《機床設計手冊》（機械工業出版社）、《液壓與氣壓傳動》（機械工業出版社）

總結 (Summary):

“滑杆”在漢英詞典中的核心對應詞是Sliding Rod 或Slide Rod。它特指一種在導向約束下進行精确直線往複運動的杆狀機械元件，核心功能是傳遞直線運動或力，并保證運動的平穩性和精度。其設計需考慮耐磨、低摩擦和承載能力，廣泛應用于發動機、機床、自動化、流體動力及測量等領域。

（注：由于未能找到直接、權威且可公開鍊接的線上漢英機械詞典詞條，以上解釋綜合參考了權威紙質工具書和工程領域公認的專業術語用法。建議在實際翻譯或技術寫作中，結合具體上下文選用最貼切的術語，并參考專業詞典如《英漢機械工程詞彙》進行确認。）

網絡擴展解釋

“滑杆”一詞在不同語境中有兩種主要含義，以下為詳細解釋：

一、傳統交通工具（主要含義）

定義：滑杆（又稱“滑竿”）是中國西南山區特有的一種人力交通工具，主要用于載人。其結構由兩根長竹竿平行組成，中間固定竹片或繩索編織的坐具（躺椅或坐兜），前後由兩名轎夫肩擡而行。

特點：

舒適性：竹竿具有彈性，行進時上下顫動，可減輕乘客疲勞；上下坡時能保持平穩，減少颠簸感。
適用地形：尤其適合崎岖山路，舊時流行于四川、雲南等西南地區。
結構簡單：無頂蓋，講究的形似轎子，前部設腳踏闆。

二、機械工程術語（次要含義）

在機械領域，滑杆（英文：slide bar）指一種傳動元件，由平滑杆體和滑動部件（滑塊）組成，用于轉換旋轉與直線運動。例如，部分機械裝置中通過滑杆傳遞動力或控制方向。

三、補充說明

詞源：“滑杆”與“滑竿”為同義詞，早期文獻多寫作“滑竿”（如《漢語大詞典》）。
現代應用：傳統滑杆現多見于旅遊景點或民俗展示，機械滑杆則用于工業設備。

若需進一步區分具體語境，可參考曆史文獻或工程資料。