月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

初乳溢英文解釋翻譯、初乳溢的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 colostrorrhea

分詞翻譯:

初的英語翻譯:

at the beginning of; early; elementary; first; original
【醫】 arch-; arche-; prot-; proto-

乳溢的英語翻譯:

【醫】 galactorrhea; incontinence of milk; lactorrhea

專業解析

初乳溢(Colostrorrhea) 指非妊娠或非哺乳期女性乳房異常分泌初乳的現象。初乳(Colostrum)是産後最初幾日分泌的淡黃色乳汁,富含抗體和營養物質。初乳溢屬于病理性溢乳,需與生理性泌乳區分。

一、核心定義與表現

  1. 醫學本質

    初乳溢是内分泌紊亂的表現,常由催乳素(Prolactin)異常升高引發。初乳成分包含乳鐵蛋白、免疫球蛋白A(IgA)及生長因子,其異常分泌提示下丘腦-垂體-卵巢軸功能失調 。

  2. 臨床特征

    分泌液呈淡黃或乳白色,質地黏稠,雙側乳房多見。可能伴隨閉經、不孕或頭痛(若由垂體瘤引起)。

二、病因與病理機制

  1. 主要誘因

    • 垂體病變:催乳素瘤(占病理性溢乳的30%-40%)
    • 藥物影響:抗精神病藥(如利培酮)、避孕藥
    • 系統性疾病:甲狀腺功能減退、慢性腎功能衰竭
    • 特發性高催乳素血症(原因未明)。
  2. 激素調控失衡

    多巴胺抑制催乳素分泌的途徑受阻,或促甲狀腺激素釋放激素(TRH)過度刺激,導緻催乳素水平升高 。

三、診斷與臨床意義

  1. 鑒别診斷要點

    • 需排除生理性泌乳(如産後6個月内)
    • 檢測血清催乳素水平(>25ng/mL為異常)
    • 影像學檢查(MRI排查垂體微腺瘤)。
  2. 潛在風險提示

    長期未治療的初乳溢可能引發骨質疏松或生育障礙,需及時幹預 。


權威參考來源

  1. 《婦産科學》(第9版),人民衛生出版社
  2. UpToDate臨床顧問:高催乳素血症的診斷與管理
  3. 默克診療手冊:垂體腺瘤與内分泌紊亂章節

網絡擴展解釋

“初乳溢”是一個醫學術語,結合法語翻譯和中文醫學背景,其含義可解析如下:

一、基礎定義


二、分類與原因

  1. 生理性初乳溢

    • 表現:産後數日内初乳自然分泌,伴隨乳房充盈感,哺乳後可緩解(、)。
    • 原因:激素變化(如催乳素升高)引發的乳汁分泌啟動。
  2. 病理性初乳溢

    • 表現:非哺乳期持續溢出初乳狀液體,可能混有血液或膿液(、)。
    • 原因:
      • 乳腺導管擴張或炎症
      • 垂體腺瘤導緻泌乳素異常升高(、)
      • 甲狀腺功能減退等内分泌疾病

三、與其他溢乳現象的區别

類型 初乳溢 普通溢乳/溢奶 病理性溢乳
時期 産後初期(初乳階段) 哺乳期嬰兒或哺乳期女性 非妊娠/非哺乳期
液體特征 淡黃色初乳 白色乳汁或嬰兒吐奶 可能含血性/膿性分泌物
關聯疾病 多屬生理現象 嬰兒胃部發育未成熟() 乳腺增生、腫瘤等()

四、處理建議

  1. 生理性情況:通過調整哺乳姿勢、定時排空乳房緩解(、)。
  2. 病理性情況:需進行激素檢測(如泌乳素水平)、乳腺超聲或MRI檢查(、)。

如需更專業的醫學診斷,建議咨詢産科或乳腺科醫生。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

備件倉庫鞭擊變異性拟杆菌不完全脫氧鋼蒼白化川流不息帶子偵察電氣材料第三次財産扣押令恩赦行為共同承兌人緩沖冒口化學假同晶檢查結果結腸外的基金盈餘今世絕塵的抗搶先可知性快速選擇器目空一切的胚種變性的确定性語義學上切牙窩石綿濾器司法管轄權酸式磷酸鈣