刷牆粉于英文解釋翻譯、刷牆粉于的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

calcimine

分詞翻譯：

刷牆粉的英語翻譯：

【化】 calcimine; calsomine; distemper

于的英語翻譯：

for; of; to; when

專業解析

"刷牆粉于"這一表達在漢英詞典中需拆分解析其語義及用法。從建築專業角度分析：

1. 術語定義 "刷牆粉"指用于牆面裝飾的粉末狀塗料，主要成分為石灰、石膏等無機膠凝材料。在《建築材料術語标準》中定義為"以無機膠材為主體的幹粉狀牆面處理材料"（GB/T 18922-2022）。其英譯常用"wall plaster"或"dry-mix wall coating"。

2. **介詞"于"的語法功能 在此結構中，"于"作為方位介詞，表示動作施及處所。參照《現代漢語虛詞詞典》，該用法屬于"介引處所"功能（呂叔湘，2016），英譯時可對應"on"或"onto"，如"apply plaster on the wall surface"。

3. **施工工藝解析 完整施工流程包含：基層處理→粉料拌合→分層批刮→打磨養護。根據《建築裝飾裝修工程質量驗收标準》（GB 50210-2018），要求每層厚度不超過3mm，含水率需控制在12%以下。

4. **材料技術指标 主要性能參數包括：粘結強度≥0.6MPa（JG/T 298-2010）、細度≤200目、初凝時間≥45min。美國ASTM C28标準對類似材料規定抗壓強度不低于2.5N/mm²。

網絡擴展解釋

“刷牆粉于”這一表述可能存在用詞偏差，正确理解應為“粉刷牆面”或“使用牆粉進行塗刷”。以下是詳細解釋：

一、詞義解析

1. 粉刷
   指用石灰、油漆或膩子等材料塗抹牆面，以達到裝飾或保護作用。例如：“牆壁經過粉刷後煥然一新。”

2. 牆粉
   通常指用于牆面粉刷的材料，如膩子粉、石膏粉、石灰等，需與水或膠混合後使用。

二、粉刷流程與材料

1. 材料組成

   • 傳統材料：石灰、水泥、河沙混合成砂漿。
   • 現代材料：環保乳膠漆、界面劑、耐水膩子等。

2. 核心步驟

   • 基層處理：清理牆面污漬、鏟除舊膩子，确保平整。
   • 塗刷底漆：增強附着力，防止空鼓。
   • 面漆施工：塗刷2-3遍，每遍需幹燥後打磨。

三、注意事項

1. 環境要求

   • 避免雨雪天氣施工，防止牆面受潮。
   • 新刷石灰牆需幹燥半年以上再塗酸性彩色牆粉。

2. 操作技巧

   • 塗刷方向需一緻（豎刷或橫刷），避免漏筆和色差。
   • 地面需做好保護，及時清理滴落塗料。

四、補充說明

“刷牆粉于”可能是口語化表達，實際應表述為“用牆粉塗刷牆面”。若需進一步了解具體施工細節，可參考權威裝修指南或專業教程。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

胺基苯二酰一肼膀胱旁的趁火打劫電磁聯結器電寫器多數的債二萘甲酮非關聯化骨關節的貨币面額活動隊列間接結紮結核菌素異染質累計虧空兩性化合物籠罩的漏木螺釘歐洲貨币協定切除大腦深瘭疽社區電視系統視度伺服傳動機構速遣費碳二亞胺淌提的臀轉子的