膀胱旁的英文解釋翻譯、膀胱旁的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 paracystic; paravesical

分詞翻譯：

膀胱的英語翻譯：

bladder; cyst; vesica
【醫】 bladder; cyst-; cysti-; cystido-; cystis urinaria; cysto-; kysto-
urinary bladder; urocyst; urocystis; Ves.; vesica; vesica urinaria
vesico-

旁的英語翻譯：

other; side
【醫】 latero-; meta-; para-

專業解析

"膀胱旁的"是一個醫學術語，用于描述位于膀胱旁邊的結構或區域。從漢英詞典的角度來看，其對應的英文術語是paravesical。

詳細解釋如下：

詞源與構詞解析：
- "膀胱" 指膀胱 (Urinary Bladder)。
- "旁的" 表示 "在...旁邊" 或 "鄰近...的"。
- 因此，"膀胱旁的" 字面意思就是 "在膀胱旁邊的"。
- 英文術語paravesical 同樣由兩部分構成：
  - Para-: 一個源自希臘語的詞根，意為 "在旁邊"、"鄰近"、"超出" 或 "異常"。在解剖學術語中，通常表示 "在...旁邊"。
  - Vesical: 源自拉丁語 vesica (膀胱)，意為 "與膀胱有關的"。
- 所以，paravesical 直譯就是 "在膀胱旁邊的"。
解剖學含義：
- "膀胱旁的" (paravesical) 特指位于膀胱兩側的解剖區域。
- 這個區域包含了膀胱周圍的重要結構，如：
  - 膀胱旁間隙 (Paravesical Space): 這是位于膀胱兩側、盆壁内側的潛在間隙，由盆筋膜包裹。它包含脂肪組織、血管（如膀胱上動脈、閉孔動脈分支）、神經（如支配膀胱的神經叢分支）、淋巴管和淋巴結（如閉孔淋巴結）等。這個間隙在盆腔手術（如根治性子宮切除術、膀胱手術）和影像學診斷中非常重要。
  - 膀胱旁組織 (Paravesical Tissues): 泛指填充在膀胱旁間隙内的脂肪、結締組織、血管、神經和淋巴組織。
  - 膀胱旁淋巴結 (Paravesical Lymph Nodes): 位于膀胱旁區域（特别是膀胱旁間隙内）的淋巴結群，主要引流膀胱、前列腺、子宮頸、陰道上部的淋巴液。
- 在描述疾病（如腫瘤）位置時，"膀胱旁的" 指病變位于膀胱的側方區域，但尚未明确侵入膀胱壁本身。
臨床意義：
- 理解 "膀胱旁的" 區域對于泌尿外科、婦産科、放射科和腫瘤科醫生至關重要。
- 它是盆腔手術的重要解剖标志和手術分離平面。
- 膀胱旁間隙的感染（膿腫）或積液需要診斷和處理。
- 膀胱、前列腺、子宮頸等器官的惡性腫瘤可能轉移至膀胱旁淋巴結，影響分期和治療方案。
- 影像學檢查（如CT、MRI）中，識别膀胱旁區域的正常結構和異常改變（如淋巴結腫大、腫瘤侵犯）對診斷至關重要。

參考來源：

《道蘭圖解醫學詞典》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary) - 權威的醫學詞典，對醫學術語（包括 "paravesical"）有标準定義和解剖描述。
《默克醫學手冊》(The Merck Manual) - 廣泛使用的醫學參考書，在相關疾病（如盆腔感染、泌尿生殖系統腫瘤）的章節中會涉及膀胱旁區域。
《格氏解剖學》(Gray's Anatomy) - 經典的解剖學教科書，詳細描述了盆腔解剖，包括膀胱旁間隙及其内容物。
美國國家醫學圖書館 (National Library of Medicine, NLM) 及其下屬的PubMed 數據庫 - 提供大量關于膀胱旁解剖、病理和手術的醫學文獻。

"膀胱旁的" (paravesical) 是一個精确的解剖學術語，指代膀胱兩側的區域，主要包括膀胱旁間隙及其内的脂肪、血管、神經、淋巴管和淋巴結。它在臨床醫學的解剖定位、疾病診斷（特别是腫瘤分期）、手術規劃和影像學解讀中具有核心意義。該術語屬于專業醫學用語，主要在醫療和學術語境中使用。

網絡擴展解釋

膀胱作為儲存尿液的器官，其周圍毗鄰的器官和結構因性别不同存在差異。以下是基于解剖學及醫學資料的詳細解釋：

一、男女共有的毗鄰結構

直腸
膀胱後方與直腸相鄰（男性為直腸膀胱陷凹，女性為直腸子宮陷凹）。
小腸
膀胱上方覆蓋腹膜，常與小腸袢接觸。
恥骨聯合
膀胱前部靠近恥骨聯合及恥骨後隙，間隙内有脂肪和靜脈叢。
肛提肌與閉孔内肌
膀胱下外側面與肛提肌、閉孔内肌及其筋膜相鄰，周圍有疏松結締組織包裹。

二、性别特異性結構

男性
- 前列腺：位于膀胱下方，圍繞尿道起始部。
- 精囊與輸精管：膀胱底部下方與精囊、輸精管壺腹相鄰。
女性
- 子宮與陰道：膀胱後方緊貼子宮前壁及陰道上部。
- 卵巢與輸卵管：膀胱兩側靠近卵巢和輸卵管。

三、其他相關說明

膀胱的解剖位置會隨充盈狀态變化：空虛時完全位于盆腔内，充盈時可上升至恥骨聯合上方。此外，膀胱旁組織包含血管、神經及輸尿管盆部，對泌尿和生殖系統功能有重要影響。