月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

刷墙粉于英文解释翻译、刷墙粉于的近义词、反义词、例句

英语翻译:

calcimine

分词翻译:

刷墙粉的英语翻译:

【化】 calcimine; calsomine; distemper

于的英语翻译:

for; of; to; when

专业解析

"刷墙粉于"这一表达在汉英词典中需拆分解析其语义及用法。从建筑专业角度分析:

  1. 术语定义 "刷墙粉"指用于墙面装饰的粉末状涂料,主要成分为石灰、石膏等无机胶凝材料。在《建筑材料术语标准》中定义为"以无机胶材为主体的干粉状墙面处理材料"(GB/T 18922-2022)。其英译常用"wall plaster"或"dry-mix wall coating"。

  2. **介词"于"的语法功能 在此结构中,"于"作为方位介词,表示动作施及处所。参照《现代汉语虚词词典》,该用法属于"介引处所"功能(吕叔湘,2016),英译时可对应"on"或"onto",如"apply plaster on the wall surface"。

  3. **施工工艺解析 完整施工流程包含:基层处理→粉料拌合→分层批刮→打磨养护。根据《建筑装饰装修工程质量验收标准》(GB 50210-2018),要求每层厚度不超过3mm,含水率需控制在12%以下。

  4. **材料技术指标 主要性能参数包括:粘结强度≥0.6MPa(JG/T 298-2010)、细度≤200目、初凝时间≥45min。美国ASTM C28标准对类似材料规定抗压强度不低于2.5N/mm²。

网络扩展解释

“刷墙粉于”这一表述可能存在用词偏差,正确理解应为“粉刷墙面”或“使用墙粉进行涂刷”。以下是详细解释:

一、词义解析

  1. 粉刷
    指用石灰、油漆或腻子等材料涂抹墙面,以达到装饰或保护作用。例如:“墙壁经过粉刷后焕然一新。”

  2. 墙粉
    通常指用于墙面粉刷的材料,如腻子粉、石膏粉、石灰等,需与水或胶混合后使用。

二、粉刷流程与材料

  1. 材料组成

    • 传统材料:石灰、水泥、河沙混合成砂浆。
    • 现代材料:环保乳胶漆、界面剂、耐水腻子等。
  2. 核心步骤

    • 基层处理:清理墙面污渍、铲除旧腻子,确保平整。
    • 涂刷底漆:增强附着力,防止空鼓。
    • 面漆施工:涂刷2-3遍,每遍需干燥后打磨。

三、注意事项

  1. 环境要求

    • 避免雨雪天气施工,防止墙面受潮。
    • 新刷石灰墙需干燥半年以上再涂酸性彩色墙粉。
  2. 操作技巧

    • 涂刷方向需一致(竖刷或横刷),避免漏笔和色差。
    • 地面需做好保护,及时清理滴落涂料。

四、补充说明

“刷墙粉于”可能是口语化表达,实际应表述为“用墙粉涂刷墙面”。若需进一步了解具体施工细节,可参考权威装修指南或专业教程。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安装钻机包装单元被迫地补体灭活产后腹膜炎大豆属放火浮动车轴家属身分夹氧硫杂蒽节间隔竞投金属润滑剂集气架靠模加工法可覆盖的立即重算氯硝氨麦克斯韦速度分布明知故犯地偏小近似值气炬硬化舌下神经网竖管式蒸发器撕碎的锁式管座调用栈通过时间图象增强