貨币面額英文解釋翻譯、貨币面額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 denomination

coin; money
【計】 currency
【經】 bank currency; currency; king portait; money

denomination
【經】 face value; nominal amount

貨币面額（Denomination）的漢英詞典釋義與解析

貨币面額指印制在鈔票、硬币等實體貨币上的法定金額數值，代表該貨币的名義價值（Nominal Value），是交易中用于标識購買力的基本單位。例如人民币100元紙币的“100元”、美元鈔票上的“$20”均屬面額标識。

中文解析：面額即“票面金額”，由貨币發行機構（如中國人民銀行、美聯儲）依法設定，具有強制流通效力。
英文對應詞：Denomination（源自拉丁語 denominare，意為“命名”），在金融術語中特指貨币的票面價值分類（如 $1, $5, $10 等）。

法定性
面額由國家法律賦予支付效力，規定其在境内作為債務清償的強制接受性。例如《中華人民共和國中國人民銀行法》第十六條明确人民币為法定償債工具，其面額具備無限法償效力。

中文術語	英文術語	釋義差異
面額	Denomination	中文強調“票面标注數值”，英文側重“貨币價值分類層級”（如不同面額鈔票的系列發行）
票面價值	Face Value	二者近義，但英文“Face Value”更常用于債券、證券等金融工具的面值表述

權威參考來源：

擴展知識：部分國家發行高面額貨币應對通脹（如委内瑞拉100,000玻利瓦爾），但高面額亦可能加劇黑市交易風險。國際清算銀行（BIS）建議面額設置需平衡便利性與金融安全。

參考資料鍊接（真實有效，更新于2025年）：

貨币面額是指印制在紙币、硬币等流通貨币上的票面數額标注，用于明确表示該貨币的法定價值。以下是詳細解釋：

基本定義
貨币面額是貨币票面上标明的金額數值，例如人民币上的1元、5元、100元等。它不僅適用于紙币和硬币，也出現在優惠券、代金券等支付工具中。
單位構成
- 主單位與輔币：多數貨币體系包含主單位（如人民币的“元”）及其輔币單位（如“角”“分”），通常為十進制。
- 複雜進制案例：曆史上存在非十進制單位，例如奧斯曼帝國貨币1裡亞爾=100庫魯=12000阿克切。
應用範圍擴展
面額概念延伸至金融領域，如股票票面标注的金額（如每股1元），以及債券、票據等金融工具中标注的固定價值。
核心作用
面額簡化了交易流程，通過明确标定價值取代以物易物的不确定性，促進經濟流通效率。例如，100元人民币可直接對應商品價值，無需反複議價。

如需更完整的貨币體系案例或曆史背景，可參考來源、3、4、6等。