雙硫腙鹽英文解釋翻譯、雙硫腙鹽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dithizonate

分詞翻譯：

雙硫腙的英語翻譯：

【化】 diphenyl thiocarbazone; diphenylthiocarbazone; dithizone
【醫】 diphenylthiocarbarzone; dithizone

鹽的英語翻譯：

sal; salt
【醫】 halo-; sal; salt

專業解析

雙硫腙鹽（Dithizone salt）是一種重要的有機金屬絡合劑，化學名稱為二苯基硫卡巴腙鹽。其分子式為C₁₃H₁₂N₄S，結構特征為含有兩個硫代氨基脲基團，可與多種金屬離子（如鉛、鋅、汞等）形成穩定的有色絡合物。

在分析化學領域，雙硫腙鹽主要應用于以下三方面：

痕量金屬檢測：通過與金屬離子的選擇性螯合反應，實現水樣和生物樣本中重金屬的比色定量分析（參考《分析化學手冊》第三版）。
環境監測：美國環保署（EPA）方法1631C規定其用于工業廢水汞含量測定，檢測限可達0.1μg/L。
制藥質量控制：中國藥典2020版收錄了雙硫腙法測定含金屬藥物雜質的方法，特異性優于傳統滴定法。

該化合物存在順式（紅色）和反式（綠色）兩種異構體，其pKa值為4.7（25℃），在pH 8-10的堿性溶液中表現出最佳絡合能力。儲存時需避光冷藏，因其水溶液對光敏感，易分解産生二硫化碳。

網絡擴展解釋

雙硫腙鹽是雙硫腙（一種有機顯色劑）與金屬離子形成的絡合物，主要用于重金屬離子的檢測和分析。以下是詳細解釋：

1.化學本質

雙硫腙（Dithizone）的分子式為$text{C}{13}text{H}{12}text{N}_4text{S}$（或寫作$text{C}_6text{H}_5text{NHNHCSN=NC}_6text{H}_5$），屬于硫卡巴腙類化合物。其結構中含兩個苯環和硫代氨基基團，能與重金屬離子（如$text{Hg}^{2+}$、$text{Pb}^{2+}$、$text{Zn}^{2+}$等）通過配位鍵結合，形成穩定的有色絡合物，即雙硫腙鹽。

2.性質與反應

顔色變化：雙硫腙本身在有機溶劑中呈綠色，與金屬離子結合後，水相中形成不同顔色的絡合物。例如，與鉛結合呈紅色，與汞結合呈橙色。
選擇性：不同金屬離子需在特定pH條件下與雙硫腙反應，如镉在強堿性條件下結合，鋅則需弱酸性環境。

3.應用領域

雙硫腙鹽的顯色特性使其廣泛應用于：

重金屬檢測：通過分光光度法或比色法測定水、食品中的微量重金屬。
分離萃取：利用液-液萃取或固相萃取技術富集目标金屬離子。

4.示例反應

以鉛離子為例，反應可表示為： $$ text{Pb}^{2+} + 2text{DZ}^- rightarrow text{Pb(DZ)}_2 $$ （$text{DZ}^-$為雙硫腙陰離子，絡合物呈紅色）

5.注意事項

雙硫腙及鹽類對光敏感，需避光保存。
檢測時需掩蔽幹擾離子（如$text{Fe}^{3+}$）以提高選擇性。

如需更完整的制備方法或檢測步驟，可參考化學分析手冊或專業文獻。