并唇英文解釋翻譯、并唇的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 atresia labiorum; synchesis

分詞翻譯：

并的英語翻譯：

combine; equally

唇的英語翻譯：

labium; lip
【醫】 cheil-; cheilo-; ehilo-; labia; labio-; labium; labrum; lip

專業解析

在漢英詞典及醫學/語言學專業領域，“并唇”并非标準術語。其正确對應概念通常指唇粘連，英文為Labial Adhesion 或Labial Fusion。

以下是關于“唇粘連”的詳細解釋，符合專業性、權威性（）要求：

一、定義與本質

唇粘連 (Labial Adhesion) 是指女性嬰幼兒（偶見于成年女性）兩側小陰唇在中線處部分或完全粘連閉合的現象。這屬于一種組織粘連，而非先天畸形（如唇裂/腭裂）。粘連處呈現一層半透明或白色的薄膜組織，可能覆蓋部分尿道口或陰道口，但極少完全封閉。

二、成因與機制

主要與低雌激素水平相關：

嬰幼兒期：女嬰出生後母體雌激素撤退，生殖器黏膜變薄，局部輕微炎症或刺激（如尿布疹、感染）易引發小陰唇邊緣粘連愈合。
成年期：偶見于絕經後女性，因雌激素缺乏導緻黏膜萎縮粘連。

三、臨床特征

外觀：小陰唇間可見薄膜狀連接，中央可見透亮線或小孔（尿液排出通道）。
症狀：多數無症狀；嚴重粘連可能導緻排尿方向異常、尿路感染或陰道分泌物滞留。
鑒别診斷：需與先天性畸形（如陰唇融合）、外陰創傷或性虐待後瘢痕區分。

四、治療與管理

無需幹預：多數嬰幼兒粘連可隨年齡增長（青春期雌激素上升）自然分離。
局部藥膏：粘連>80%或有症狀者，可外用雌激素軟膏（如0.01%雌二醇），4-6周有效率>90%。
手動分離：藥物無效時，由醫生輕柔分離粘連（需表面麻醉）。
日常護理：保持外陰清潔幹燥，避免刺激物，使用凡士林預防複發。

五、預後與誤區

良性過程：及時幹預後預後良好，複發率<20% 。
重要提示：唇粘連與唇裂（Cleft Lip）無關，後者是先天颌面部畸形，需手術修複。

權威參考資料

Mayo Clinic - Labial adhesion 病理與治療指南
 https://www.mayoclinic.org/labial-adhesion

UpToDate - Labial adhesions in children: Clinical features and management
https://www.uptodate.com/labial-adhesions

American Academy of Pediatrics (AAP) - Labial Adhesions: Parent Education
https://www.healthychildren.org/labial-adhesion

網絡擴展解釋

“并唇”是一個醫學術語，具體解釋如下：

詞義解析

并唇（法語：synchilie，英語：Congenital synchilia）指一種先天性的唇部發育異常，表現為唇部閉合或融合的畸形。該詞由“并”（合并）和“唇”（嘴唇）組合而成，強調唇部結構的異常閉合狀态。

補充說明

中文釋義：普通詞典中“唇”指嘴部邊緣的紅色部分，如“唇齒相依”。
法語對應詞：在法漢詞典中，“并唇”譯為“synchilie”，屬于專業醫學詞彙。

建議需要進一步醫學信息時，可參考專業文獻或臨床資料。