月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

冷凝液英文解釋翻譯、冷凝液的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

condensate
【化】 condensate; liquor condensate; phlegma

分詞翻譯:

冷凝的英語翻譯:

condensation
【化】 condensate; condensation
【醫】 condensation

液的英語翻譯:

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【醫】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

專業解析

冷凝液(condensate)是物質從氣态通過冷卻或壓縮轉變為液态的物理現象産物,在熱力學和工業領域中具有特定含義。根據牛津高階英漢雙解詞典,其英文對應詞為"condensate",指代氣體冷凝後形成的液态物質。

從形成機制分析,冷凝液的産生需滿足相變條件:當氣體溫度降至露點以下或壓力超過飽和蒸氣壓時,分子動能降低導緻相态轉變。這種過程常見于蒸汽輪機(如發電廠循環系統)、制冷設備蒸發器以及石化行業的天然氣處理裝置。

工業應用領域顯示,美國化學學會(ACS)指出天然氣凝析油(natural gas condensate)含有C5-C8碳氫化合物,需通過分餾塔進行組分分離,其API度通常在50-120之間,屬于超輕質原油類别。劍橋能源解決方案中心的研究證實,這類冷凝液可加工為汽油、航空煤油等高附加值産品。

在設備維護層面,機械工程師手冊強調,過量冷凝液積聚會導緻蒸汽系統水錘現象,建議安裝汽水分離器和自動排水閥以維持系統效率。

網絡擴展解釋

冷凝液是不同領域中因溫度變化産生的液态物質,具體含義因應用場景而異,主要分為以下幾類:

一、汽車防凍冷卻液(主要含義)

  1. 定義與組成
    指具有防凍功能的冷卻液,由水、防凍劑(如乙二醇、甘油或酒精)和添加劑組成。

    • 沸點與冰點:沸點約120℃,冰點可達-40℃至-60℃,防止冬季結冰脹裂散熱器或發動機缸體。
    • 功能:全年使用,兼具防凍、防沸、防腐蝕及防水垢等作用。
  2. 類型與維護

    • 按防凍劑分為乙二醇型(最常見)、甘油型、酒精型。
    • 建議每年更換一次,可在4S店或汽配店購買。

二、制冷系統中的冷凝液

指制冷劑在冷凝器中冷卻後形成的液态物質。例如,0bar冷凝液表示制冷劑在大氣壓下從氣态轉為液态的狀态,常見于空調、冰箱等設備的制冷循環系統。


三、電子煙中的冷凝液

煙油霧化後,醇類成分遇冷凝結成小液滴,附着于煙彈内壁或氣道,可能被誤認為漏油。這是電子煙使用中的常見現象,與煙彈漏油可通過觀察液體量和吸入感區分。


四、冷凝水(相關概念)

氣态水(如水蒸氣)冷凝形成的液态水,如空調運行時産生的冷凝水,PH值中性,可用于澆花、養魚等。


“冷凝液”需結合具體場景理解:汽車領域特指防凍冷卻液;制冷系統指液化制冷劑;電子煙中為霧化殘留;而“冷凝水”則是氣态水轉化的液态水。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿洛雙酮被奴役彩色三和音垂直管理膽紅素類單據相符多花苷多級二進發碼發否氏菌屬風波複式信線坩埚爐根據法律形式關節唇紅豆結帳自動化急驟幹燥露面冠每況愈下目的區歐洲支付同盟抛射物平整線求證時間序列分析石油轉運基地獸醫學說昏話太空漫步