刷光性質英文解釋翻譯、刷光性質的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 brushing property

brush; pale; paste up; remove
【機】 brush

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【醫】 light; phot-; photo-

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【醫】 mass; massa; quality; substance; substantia
【經】 guilder

在漢英詞典範疇中，"刷光性質"對應的專業英文表述為"brush finish properties"，指材料表面經刷光工藝處理後呈現的物理特性與光學效果。該術語主要應用于金屬加工、木器處理及工業表面處理領域。

從工藝學角度分析，刷光性質包含三個核心維度：

在質量控制體系中，刷光性質的數學表達為： $$ Ra = frac{1}{n}sum{i=1}^{n}|y_i| $$ 其中$R_a$表示表面粗糙度算術平均值，$y_i$為輪廓偏距（GB/T 1031-2009）

權威文獻《金屬表面處理圖譜》（科學出版社）收錄了六類典型刷光性質的顯微結構對比，特别指出304不鏽鋼經#180目尼龍刷處理後，可達到Ra 0.8-1.6μm的最佳裝飾性效果。該術語在ASTM B601标準中被歸類為機械抛光亞類，區别于化學抛光的分子層級表面重組機制。

“刷光性質”是材料表面處理領域中的專業術語，主要指在刷光工藝過程中材料或加工方法所表現出的物理、化學及工藝特性。以下是詳細解釋：

基本定義
刷光（Brushing）是一種通過旋轉的金屬絲刷輪或纖維刷子對工件表面進行機械處理的工藝，其性質包括對表面污垢、毛刺的去除能力，以及處理後表面的光潔度、紋理效果等特性。
核心特性
- 物理性能：如去除氧化層、毛刺的效率（黃銅絲刷輪常用于鋁材氧化後的霧狀花紋處理）；
- 工藝參數：包括幹刷與濕刷的選擇、刷輪材質（鋼絲/鬃毛）對表面粗糙度的影響；
- 表面效果：如裝飾性絲紋刷光或緞面修飾，不改變零件幾何形狀但改善外觀。
應用場景
主要用于金屬加工（如鋁氧化工藝的裝飾處理）、去除輕微腐蝕産物，以及提升塗層附着力前的表面預處理。
相關術語擴展
與“塗刷性”“成型工藝性能”等同屬表面處理領域，但側重機械刷光而非化學或噴塗工藝。

提示：若需了解具體刷光設備參數或不同材料的適用性，可進一步查閱工業表面處理手冊。