收市後交易英文解釋翻譯、收市後交易的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 after hours trading

accept; control; draw in; harvest; income; recieve; stop; take in
【醫】 aaduction; adduct

city; town
【法】 city; municipality

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

exchange; trade; bargain; deal; market; merchandise
【經】 bargain; bargaining; buy; deal; dealings; sales transaction; trade
trading

收市後交易（After-Hours Trading, AHT），在金融市場的語境下，特指在證券交易所規定的正式交易時段結束之後進行的證券買賣活動。其核心含義可從漢英詞典角度拆解如下：

時間界定（When）
指交易所常規交易時間關閉後發生的交易。例如，中國大陸A股市場常規交易時間為上午9:30至11:30和下午13:00至15:00，那麼15:00之後進行的交易即屬于收市後交易。美國主要交易所（如NYSE, NASDAQ）的常規交易時段通常為美東時間9:30至16:00，此後的交易即為盤後交易。
交易機制（How）
此類交易主要通過電子通訊網絡（Electronic Communications Networks, ECNs）或另類交易系統（Alternative Trading Systems, ATSs）進行撮合，而非在集中競價的交易所主交易池内完成。其特點是訂單匹配方式、流動性提供者與常規時段不同。
核心特征（Characteristics）
- 流動性較低：參與者較少，買賣價差通常更大。
- 價格波動可能加劇：交易量稀疏可能導緻價格對單一訂單更敏感。
- 信息驅動：常由盤後發布的公司財報、重大新聞等事件觸發。
- 限價單主導：許多ECNs主要接受限價單，市價單執行風險較高。
參與主體（Who）
主要為機構投資者、專業交易員及部分允許進行盤後交易的零售經紀商客戶。普通散戶參與度相對較低。

權威參考來源：

中國證券監督管理委員會 (CSRC) - 《證券交易規則》及相關公告對交易時段有明确規定。 (來源：中國證監會官網)
美國證券交易委員會 (SEC) - Investor.gov 及官方文件對After-Hours Trading的定義和風險有詳細說明。 (來源：美國SEC官網)
彭博金融專業詞典 (Bloomberg Financial Glossary) - 提供權威的金融術語定義。 (來源：彭博專業服務)
牛津金融與銀行詞典 (Oxford Dictionary of Finance and Banking) - 收錄标準金融術語解釋。 (來源：牛津大學出版社)

收市後交易（或稱盤後交易）是指證券交易所在正常交易時段結束後，允許投資者繼續以特定規則進行買賣的交易機制。以下是詳細解釋：

目前僅中國科創闆和創業闆支持正式盤後交易，主闆暫未開放。其他市場（如美股）的盤後交易規則可能不同。

如需查看具體操作示例或最新規則，可參考證券交易所的官方公告。