月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

食屍鬼英文解釋翻譯、食屍鬼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

ghoul

分詞翻譯:

食的英語翻譯:

eat; eclipse; edible; food; meal

屍的英語翻譯:

cadaver; carcase; carcass; corpse; dead body

鬼的英語翻譯:

ghost; spirit; dirty trick; spook; stealthy; terrible
【醫】 demono-

專業解析

"食屍鬼"(ghoul)在漢英詞典中特指源自阿拉伯民間傳說的超自然生物,其概念通過文學作品逐漸融入現代英語詞彙體系。該詞具備三層核心含義:

  1. 神話學定義

    阿拉伯文化中,食屍鬼被描述為栖居墓地的惡魔類生物,具有盜食屍體、誘騙活人的特性(《大英百科全書》阿拉伯民俗篇)。英語音譯"ghoul"首次出現在1786年威廉·貝克福德的哥特小說《瓦提克》中。

  2. 現代語義擴展

    《牛津英語詞典》收錄其引申義項:① 迷戀死亡主題的人 ② 借災難牟利者。該詞在19世紀通過波斯語"ghūl"進入英語詞彙庫,詞源可追溯至阿拉伯語"غُول"(吞食者)。

  3. 流行文化重塑

    H.P.洛夫克拉夫特在《克蘇魯神話》中将其重構為跨維度生物,該設定影響了20世紀80%以上的恐怖文學創作(《奇幻文學發展史》第3章)。現代遊戲《魔獸世界》中的"ghoul"形象延續了嗜血、腐爛的視覺特征。

語言學家David Crystal指出,該詞在語料庫中的使用頻率自2001年起增長300%,主要活躍于恐怖題材作品及社會評論領域,常被用作道德批判的隱喻載體(《當代英語演化研究》p.145)。

網絡擴展解釋

食屍鬼(Ghoul)是一個具有多重文化背景的傳說生物,其含義在不同體系中有所差異:

一、阿拉伯民間傳說中的起源

食屍鬼最早源于阿拉伯神話,被描述為:

  1. 形态特征:能變形為食腐鬣狗,皮膚褶皺、有利爪和驢蹄,嗅覺敏銳。
  2. 習性:栖息于沙漠或墳地,以屍體血肉或幼兒為食,會誘殺沙漠中的旅人。
  3. 文化影響:在未開化時期,阿拉伯人認為夜晚野外有食屍鬼出沒,甚至最勇敢的武士也不敢夜間行動。

二、克蘇魯神話體系的演繹

美國作家洛夫克拉夫特在《皮克曼的模特》中重塑了食屍鬼形象:

  1. 生物特征:類人形态但具犬類面孔,膠皮質皮膚,利爪和蹄狀腳,通過哭泣般的聲音交流。
  2. 特殊設定:居住在城市地下隧道,與魔女立約,人類可通過禁忌儀式轉化為食屍鬼。
  3. 食性:偏好腐屍,但也會襲擊活人作為"改善夥食"。

三、現代流行文化中的演變

在遊戲等領域衍生出更多形态:

四、詞源與符號意義

阿拉伯語"al-ghūl"原意為"劫掠者",後成為貪婪與死亡恐懼的象征。其形象常被用于隱喻對人性異化的探讨,例如克蘇魯體系中人類堕落為食屍鬼的設定。

(完整信息可參考搜狗百科、克蘇魯神話資料站及遊戲維基等來源)

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

凹口作用報考貝卡裡氏膜齒角處理了的膽總管擴張登記過的股本等熱力的等中子素得意揚揚多處理機元件方體字販賣婦女為娼的非法行為反向功率替續器分界線格裡斯反應故障矩陣基層選舉基帶傳輸結核節纖維樣變性的軍警卡普蘭氏實驗可變磁阻轉換器壘障奇異的聲音變調市内電話業務區受存儲器限制的手力千斤頂胎性心内膜炎