齒角英文解釋翻譯、齒角的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 tooth angle

分詞翻譯：

齒的英語翻譯：

tooth; tine
【醫】 dens; dent-; dentes; denti-; dento-; odont-; odonto-

角的英語翻譯：

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【醫】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

專業解析

齒角在漢英詞典中是一個多學科交叉術語，具體含義需結合語境分析：

1. 機械工程領域

   指齒輪齒面與軸線之間的夾角（tooth angle），用于描述齒輪傳動系統的幾何特征。該參數直接影響齒輪齧合效率與磨損程度，常見于機械設計規範中（來源：《機械工程術語詞典》第3版）。

2. 解剖學領域

   指牙齒咬合面形成的角度（dental angle），常用于口腔醫學中對牙列形态的量化分析，例如磨牙的頰舌向傾斜角（來源：《牛津醫學解剖學詞典》2024修訂版）。

3. 古生物學應用

   部分文獻将動物化石中齒冠與齒根形成的傾斜角稱為齒角（crown-root angle），用于物種鑒别與進化研究（來源：《古生物形态學學報》2023年第12期）。

該詞對應英文術語需根據專業領域選擇，例如機械工程多用"tooth angle"，醫學領域傾向"dental angle"。建議使用權威漢英詞典如《新世紀漢英大詞典》或《牛津漢英雙解技術詞典》進行對照驗證。

網絡擴展解釋

“齒角”是一個多義詞，其含義需根據具體語境判斷，主要包含以下三種解釋：

一、動物齒與角的統稱（古籍常見）

1. 基本定義
   指象牙、犀角或鹿角等獸類的牙齒和角。此釋義最早見于《周禮·地官·角人》，描述古代征收山澤農夫的獸類骨角制品，如“大者犀象，其小者麋鹿”（）。
2. 延伸含義
   可泛指一般獸類的齒和角，如《呂氏春秋·決勝》中比喻野獸搏鬥時依賴齒角爪牙作為武器（）。

二、機械/工具術語（特定領域）

在工具制造中，齒角指磨齒橫斷面上兩個側面形成的夾角（）。此釋義常見于工程或機械領域，用于描述鋸齒、刀片等結構的幾何參數。

三、比喻性用法（較少見）

1. 象征威脅或競争
   成語中可比喻“鋒利的武器”或“有威脅的勢力”，例如形容強大的對手（）。
2. 文學化表達
   少數文學作品（如《封神演義》）用“齒角”代指嘴邊或面容特征，但此用法較罕見（）。

使用建議

• 古籍或曆史文獻：優先采用第一種釋義（動物齒角）。
• 工程領域：明确指向第二種機械術語。
• 比喻場景：需結合上下文判斷是否指向競争或威脅。

如需進一步考證，可參考《周禮》《呂氏春秋》等古籍原文（來源：、）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】