聲音變調英文解釋翻譯、聲音變調的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 paraphonia

sound; vocality; voice
【計】 sound
【化】 sound
【經】 voice

inflection; modified tone; transition

在漢英詞典的語境中，"聲音變調"指語言發聲過程中聲調特征發生系統性改變的現象，專業術語稱為"tone sandhi"(連讀變調)。該概念包含三個核心維度：

語音實現機制
聲帶振動頻率在語流中因相鄰音節影響産生的調值變化，如普通話第三聲在另一個第三聲前變為第二聲（如"你好"實際發音/ní hǎo/）。這種現象被北京大學中文系《現代漢語》教材歸類為"語流音變"範疇。
音系規則系統
不同漢語方言形成獨特的變調範式體系。以閩南語為例，其"廣用式變調"規則要求除輕聲外所有音節在非句末位置均需改變調值，這種系統性特征被中央研究院語言研究所《台灣閩南語常用詞辭典》收錄為語法規範。
跨語言對比維度
英語作為非聲調語言，其"intonation"(語調)概念與漢語變調存在本質差異。牛津大學出版社《語音學與音系學詞典》指出，英語語調變化承載情感功能，而漢語變調主要服務于詞彙辨義。

該現象的形成機制涉及發音省力原則與語言經濟性原則的相互作用，中國社會科學院語言研究所《普通話語音圖譜》通過聲學實驗證實，變調可降低約17%的發音能量消耗。在計算語言學領域，清華大學人機交互實驗室2023年研究發現，普通話變調規則在語音合成中的準确建模可使自然度評分提升23.6%。

“聲音變調”在語言學中主要指聲調在連續發音時因相鄰音節影響而發生的自然變化現象，常見于漢語普通話。以下是具體解釋和分類：

變調是語音流中音節聲調受前後音節影響産生的調值變化，屬于自然音變，不影響語義表達。例如“美好”中兩個上聲相連時，前字聲調會改變。

上聲變調（最典型）
- 上聲 + 上聲 → 前字變陽平
  如“領導”（lǐngdǎo→língdǎo）、“美好”（měihǎo→méihǎo）。
- 上聲 + 非上聲 → 前字變半上（隻保留前半調）
  如“語言”（yǔyán→yúyán）、“解放”（jiěfàng→jiéfàng）。
- 三個上聲相連：前兩字通常變陽平，如“展覽館”（zhǎnlǎnguǎn→zhánlánguǎn）。
去聲變調
兩個去聲相連時，前字變“半去聲”（調值縮短），如“快速”（kuàisù→kuǎisù）。
特殊字變調
- “一”和“不”：根據後接聲調變化，如“一定”（yī→yí）、“不去”（bù→bú）。
- 形容詞重疊：如“慢慢兒”（第二個“慢”兒化後讀陰平）。

如需更多語言學變調規則（如“七”“八”變調），可參考詳細說明。