通風筒英文解釋翻譯、通風筒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 air funnel; vent sleeve

be well ventilated; divulge information; draught; ventilate; ventilation
aeration; airiness
【計】 airmoving; ventilating
【醫】 ventilate; ventilation

a section of thick bamboo; canister; tube-shaped object
【醫】 balloon; tubo-

通風筒（Ventilator）是用于空氣流通的管狀裝置，常見于船舶、建築或工業領域，其核心功能是通過自然或機械方式調節空間内外氣壓與空氣質量。根據《牛津英漢雙解大詞典》定義，該詞對應英文"ventilator"，指“允許空氣流通的設備或結構”。

在船舶工程中，通風筒通常為垂直安裝的金屬或複合材料管道，頂部配備風雨密蓋（weathertight cover），既能排出艙内廢氣，又能防止海水倒灌。國際海事組織（IMO）《海上人命安全公約》（SOLAS）規定，船用通風筒需滿足防火、防爆及水密性要求。

建築領域的通風筒多指連接室内外的換氣管道，常見于地下室或封閉空間，通過伯努利原理實現自然對流。美國采暖、制冷與空調工程師學會（ASHRAE）标準指出，此類結構需符合空氣流速≤2.5m/s的設計規範。

工業應用中，通風筒常與除塵系統聯動，例如化工設施通過直徑0.5-1.2m的鋼制筒體實現粉塵控制，其流體力學公式可表示為： $$ Delta P = frac{fLrho v}{2D} $$ 其中ΔP為壓降，f為摩擦系數，L為管長，ρ為空氣密度，v為流速，D為管徑。

通風筒是一種用于引導或強制空氣流動的管道裝置，廣泛應用于船舶、礦山、工業等領域。以下從定義、類型、功能及應用等方面進行詳細解釋：

通風筒通常由直管風道和頂部罩狀物（如通風帽）組成，部分類型如菌形通風筒還帶有蘑菇狀圓蓋。在船舶中，它安裝在露天甲闆上下，用于艙室換氣或設備助燃。廣義上，它也可指代柔性導風管道（如帆布材質）或工業通風設備。

注意事項：通風筒需與“透氣管”區分，後者主要用于平衡密閉艙櫃壓力，而非主動換氣。具體設計需根據場景選擇材質（如抗腐蝕風筒布）和通風方式。