體質顔料英文解釋翻譯、體質顔料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 extender pigment; inert pigment

分詞翻譯：

體的英語翻譯：

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

質的英語翻譯：

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【醫】 mass; massa; quality; substance; substantia
【經】 guilder

顔料的英語翻譯：

dye; paint; palette; pigment; sepia
【化】 pigment

專業解析

體質顔料（Extender Pigments/Inert Pigments）在塗料、油墨、塑料等工業中扮演重要角色，指那些折射率較低（通常接近基料）、以物理填充作用為主的功能性顔料。其英文術語強調其“填充擴展”（Extender）或“惰性”（Inert）特性，區别于提供遮蓋或色彩的活性顔料（Active Pigments）。

一、核心功能與特性

體積填充與成本控制
通過增加産品體積、替代高價原料（如钛白粉）降低配方成本，同時維持塗層基本物理結構。

性能調節
- 流變控制：改善塗料流平性、抗沉降性（如碳酸鈣、滑石粉）。
- 力學增強：提升塗層硬度、耐磨性（石英粉）或抗沖擊性（雲母）。
- 光學輔助：部分體質顔料（如硫酸鋇）可協同钛白粉提升遮蓋效率，優化光澤度。

二、常見分類與代表品種

中文名稱	英文名稱	化學組成	主要應用特性
沉澱硫酸鋇	Precipitated Barium Sulfate	BaSO₄	高白度、耐化學性、低吸油量
重質碳酸鈣	Ground Calcium Carbonate	CaCO₃	低成本、改善打磨性
滑石粉	Talc	Mg₃Si₄O₁₀(OH)₂	改善流變、增強抗沉降
高嶺土	Kaolin	Al₂Si₂O₅(OH)₄	提升塗層幹膜遮蓋力
雲母粉	Mica	KAl₂(AlSi₃O₁₀)(OH)₂	增強抗裂性、阻隔性

三、與活性顔料的區别

體質顔料折射率通常≤1.7，缺乏遮蓋力（遮蓋力公式：$C=frac{K(R_{infty}-R0)}{R{infty}R0}$，其中$R{infty}$為無限厚膜反射率），而活性顔料（如TiO₂折射率2.7）通過光散射/吸收提供顯色性。

四、行業應用場景

建築塗料：碳酸鈣調節PVC（顔料體積濃度），平衡成本與耐擦洗性。
工業防腐：雲母鱗片延長腐蝕介質滲透路徑，提升屏障效果（ISO 12944标準）。
塑料母粒：硫酸鋇減少注塑制品收縮變形，改善尺寸穩定性。

權威來源：

中國化工學會《顔料工藝學》（化學工業出版社）

ISO 3262 體質顔料國際測試标準

美國塗料協會（ACA）技術公報《Extender Selection Guide》

網絡擴展解釋

體質顔料，又稱填料或填充顔料，是一種在工業中廣泛應用的功能性材料。以下是其詳細解釋：

一、定義與基本特性

低折射率與顔色
體質顔料通常具有較低的折射率（1.45~1.70），顔色為白色或接近白色，因此不具備遮蓋力和着色力。
物理特性
其顆粒形狀、大小、密度等性質差異較大，常見種類包括硫酸鋇（重晶石粉）、碳酸鈣（大白粉）、滑石粉（矽酸鎂）、二氧化矽等。

二、主要功能

填充與降低成本
早期主要用于增加塗料、塑料等材料的體積，減少高成本顔料的使用量，從而降低生産成本。
改善材料性能
通過提升塗膜的耐磨性、耐久性、流平性及光澤度，同時增強钛白粉的遮蓋力。例如，在塗料中可增加塗膜厚度，使其更堅硬耐磨。

三、應用領域

塗料與油墨：調節流平性、減少滲透性，并提高墨膜厚度。
塑料與橡膠：增強機械性能并降低成本。
其他領域：包括造紙、水泥、陶瓷等，用途廣泛且持續擴展。

四、發展演變

隨着技術進步，體質顔料從單純的填充物發展為多功能助劑，例如通過優化顆粒分布提升塗料的環保性（如降低VOC值）。

如需完整信息，可參考來源網頁（如豆丁網、搜狗百科等）的詳細内容。