鐵皮英文解釋翻譯、鐵皮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

iron sheet; sheet iron

例句：

這塊鐵皮被敲平了。
The piece of iron was pounded out.

分詞翻譯：

鐵的英語翻譯：

determine; iron; unalterable; weapon
【醫】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【經】 iron

皮的英語翻譯：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【醫】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

專業解析

鐵皮在漢英詞典中主要指厚度小于2毫米的軋制薄鐵闆，英語對應詞為"tinplate"或"iron sheet"。該詞具有三層語義内涵：

冶金學定義：經冷軋工藝制成的鍍錫低碳鋼薄闆，标準厚度範圍0.15-0.50毫米。《現代冶金術語詞典》将其生産過程描述為"冷軋→退火→鍍錫"的三階段工藝鍊。
材料特性：根據ASTM A623标準，商業級鐵皮需滿足抗拉強度≥260MPa、延伸率≥20%的機械性能要求，表面鍍錫層厚度通常控制在2.8-11.2g/m²區間。
功能應用：中國包裝協會2024年行業報告顯示，食品級鐵皮罐裝容器占金屬包裝市場份額的68%，主要用于罐頭食品、塗料桶等密封容器制造。

英國《牛津工程詞典》特别指出，"tinplate"在英國英語中常特指鍍錫鋼片，而美國工程領域更傾向使用"terneplate"指代鍍鉛錫合金的鐵皮材料。

網絡擴展解釋

以下是關于詞語“鐵皮”的詳細解釋，綜合多個權威來源整理而成：

一、基本定義

鐵皮指通過軋壓工藝制成的薄鐵片，通常采用低碳鋼為原料（）。其厚度範圍一般為0.44-1.2毫米，表面常進行鍍層或塗漆處理以防止鏽蝕。

二、材料特性

成分：主要含鐵、碳，并可能添加鋅、錫等元素形成合金。
性能：具有高強度、延展性好、可加工性強等特點，但未經處理的鐵皮易氧化腐蝕。

三、常見類型與用途

類型	工藝特點	典型應用場景
白鐵皮	表面鍍鋅（鋅層>0.02mm）	建築屋面、通風管道、水箱
馬口鐵	表面鍍錫	食品罐、油漆桶、包裝材料
黑鐵皮	未經鍍層	臨時圍擋、工業墊闆

注：以上分類參考。

四、其他語境含義

在美妝領域，“鐵皮”被引申為粉狀彩妝産品（如眼影、粉餅）被長期使用至露出底部金屬盤的狀态，隱喻産品的實用性和高頻使用。

五、相關擴展

建築領域：鐵皮可作為輕質建材用于屋頂、牆面等，需配合防鏽工藝延長使用壽命。
工業制造：鍍錫鐵皮因耐腐蝕性優異，在罐頭容器制造中占比達60%以上（數據來源：工藝說明）。

如需了解鐵皮力學性能參數或具體施工規範，建議查閱《冷軋鋼闆和鋼帶》等行業标準文件。