容許壓強英文解釋翻譯、容許壓強的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 allowable pressure; authorised pressure

分詞翻譯：

容許的英語翻譯：

admit; allow; allow of; permit; sufferance; tolerate
【計】 allowed

壓強的英語翻譯：

intensity of pressure; pressure
【化】 pressure

專業解析

容許壓強的漢英詞典釋義與工程學解析

在工程力學與材料科學中，容許壓強（Allowable Bearing Pressure）指材料或結構在安全範圍内可承受的最大壓力值，通常通過理論計算與實驗驗證确定。該術語在漢英詞典中對應“Permissible Pressure”或“Allowable Pressure”，強調安全性與設計限制的雙重屬性。

核心定義與計算

容許壓強由材料的極限強度除以安全系數得出，公式為：

P{text{allow}} = frac{sigma{text{ult}}}{Fs}

其中，( sigma{text{ult}} ) 為材料極限強度，( F_s ) 為安全系數（通常大于1）。此公式廣泛應用于土木工程地基設計。

應用領域

建築工程：用于地基承載力評估，如《建築地基基礎設計規範》（GB 50007-2011）規定黏性土地基的容許壓強範圍為100-400 kPa。
機械制造：在壓力容器設計中，參考ASME标準确定金屬材料的容許壓強阈值。

權威參考來源

《現代漢語詞典》第7版：定義“容許”為“允許、許可”，與工程術語中的“安全邊界”一緻。
美國土木工程師協會（ASCE）手冊：強調容許壓強需結合荷載類型與材料疲勞特性綜合計算。

通過上述定義與标準引用，容許壓強的解釋兼具語言準确性與工程實踐指導意義。

網絡擴展解釋

“容許壓強”這一術語在工程或材料科學中通常指材料或結構能夠安全承受的最大壓強值，超過此值可能導緻失效或破壞。以下是詳細解釋：

1.基本定義

壓強：單位面積上所受的壓力，計算公式為 $p = F/S$（壓力除以受力面積），單位為帕斯卡（Pa）。
容許壓強：指在保證安全性和穩定性的前提下，材料或結構允許承受的壓強上限。例如，地基的容許壓強需考慮土壤承載力，機械零件的容許壓強則取決于材料強度。

2.工程應用

設計依據：工程師需确保實際壓強不超過容許值，以防止結構變形或破壞。例如，建築地基設計中，需根據土壤類型計算容許壓強以确定地基尺寸。
安全系數：通常會在理論計算值基礎上增加安全系數（如1.5~3倍），以應對不可預見的載荷或材料缺陷。

3.影響因素

材料性質：如金屬的屈服強度、混凝土的抗壓強度等。
受力形式：靜态載荷與動态載荷的容許壓強不同。
環境條件：溫度、腐蝕等外部因素可能降低材料的容許壓強。

4.示例

地基工程：若某類黏土的容許壓強為150 kPa，則建築基礎需設計為實際壓強≤150 kPa。
液壓系統：管道的容許壓強需高于工作壓強，防止爆裂。

如需具體場景（如橋梁、機械）的容許壓強計算，可結合材料力學參數進一步分析。