填角熔接的實際斜厚英文解釋翻譯、填角熔接的實際斜厚的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 actual throat of fillet weld

分詞翻譯：

填的英語翻譯：

fill; fill in; stuff; write

角的英語翻譯：

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【醫】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

熔接的英語翻譯：

【化】 heat sealing

實際的英語翻譯：

practicality; practice; reality
【計】 achieved

斜的英語翻譯：

inclined; oblique; slanting; tilted
【醫】 plagio-; stropho-

厚的英語翻譯：

deep; favour; large; stress; thick
【醫】 pachy-

專業解析

填角熔接的實際斜厚（Actual Throat Thickness of Fillet Weld）是焊接工程中的關鍵參數，指填角焊縫橫截面上從根部到焊縫表面的最短距離，直接影響焊縫的承載能力。該參數在結構設計中需通過幾何計算或測量确定，其數值等于焊縫高度（leg length）乘以理論系數（通常取0.707），計算公式為：

t = 0.707 times s

其中$t$為實際喉厚，$s$為焊縫腿長。美國焊接學會（AWS）在《Structural Welding Code》中明确規定，實際喉厚必須滿足設計載荷下的抗剪強度要求。中國國家标準《鋼結構焊接規範》第5.3.2條也強調，該參數是評定角焊縫有效截面積的核心指标。

在工程實踐中，實際喉厚的測量需采用專用焊縫量規，根據國際标準化組織（ISO）規定的非破壞性檢測方法進行驗證。該參數與理論喉厚的差異主要源于焊接過程中的熔深控制和表面成形質量，直接影響結構安全系數。

網絡擴展解釋

填角熔接的實際斜厚是焊接工藝中的一個專業概念，主要用于描述角焊縫的有效承載厚度。以下為詳細解釋：

1. 基本定義填角熔接（角焊縫）指在兩構件相交處形成的三角形截面焊縫。其實際斜厚（又稱有效喉厚）是指焊縫橫截面中，從焊縫根部到表面斜邊的最短距離（非垂直距離），是計算焊縫強度的關鍵參數。

2. 與理論值的區别

理論喉厚：假設焊縫為等腰直角三角形時，直角頂點到斜邊的垂直距離（計算式為 $t = 0.707 times a$，其中a為焊腳尺寸）
實際斜厚：需考慮焊縫凹陷、凸起或焊接角度偏離45°的情況（如30°或60°坡口），此時需通過三角函數修正：$t_{實際} = a times sinθ$（θ為兩焊件夾角）

3. 工程意義該參數直接影響焊縫的剪切強度和抗拉強度，在ASME、AWS等标準中均要求按實際斜厚校核焊縫承載能力。例如焊腳尺寸10mm的角焊縫，若實際焊接角度為60°，則有效喉厚為10×sin60°≈8.66mm。

建議：實際應用中需通過焊縫量規測量或依據焊接工藝評定報告确定具體數值，涉及關鍵結構時應遵循相關行業标準進行計算驗證。