填角熔接的实际斜厚英文解释翻译、填角熔接的实际斜厚的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 actual throat of fillet weld

分词翻译：

填的英语翻译：

fill; fill in; stuff; write

角的英语翻译：

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【医】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

熔接的英语翻译：

【化】 heat sealing

实际的英语翻译：

practicality; practice; reality
【计】 achieved

斜的英语翻译：

inclined; oblique; slanting; tilted
【医】 plagio-; stropho-

厚的英语翻译：

deep; favour; large; stress; thick
【医】 pachy-

专业解析

填角熔接的实际斜厚（Actual Throat Thickness of Fillet Weld）是焊接工程中的关键参数，指填角焊缝横截面上从根部到焊缝表面的最短距离，直接影响焊缝的承载能力。该参数在结构设计中需通过几何计算或测量确定，其数值等于焊缝高度（leg length）乘以理论系数（通常取0.707），计算公式为：

t = 0.707 times s

其中$t$为实际喉厚，$s$为焊缝腿长。美国焊接学会（AWS）在《Structural Welding Code》中明确规定，实际喉厚必须满足设计载荷下的抗剪强度要求。中国国家标准《钢结构焊接规范》第5.3.2条也强调，该参数是评定角焊缝有效截面积的核心指标。

在工程实践中，实际喉厚的测量需采用专用焊缝量规，根据国际标准化组织（ISO）规定的非破坏性检测方法进行验证。该参数与理论喉厚的差异主要源于焊接过程中的熔深控制和表面成形质量，直接影响结构安全系数。

网络扩展解释

填角熔接的实际斜厚是焊接工艺中的一个专业概念，主要用于描述角焊缝的有效承载厚度。以下为详细解释：

1. 基本定义填角熔接（角焊缝）指在两构件相交处形成的三角形截面焊缝。其实际斜厚（又称有效喉厚）是指焊缝横截面中，从焊缝根部到表面斜边的最短距离（非垂直距离），是计算焊缝强度的关键参数。

2. 与理论值的区别

理论喉厚：假设焊缝为等腰直角三角形时，直角顶点到斜边的垂直距离（计算式为 $t = 0.707 times a$，其中a为焊脚尺寸）
实际斜厚：需考虑焊缝凹陷、凸起或焊接角度偏离45°的情况（如30°或60°坡口），此时需通过三角函数修正：$t_{实际} = a times sinθ$（θ为两焊件夹角）

3. 工程意义该参数直接影响焊缝的剪切强度和抗拉强度，在ASME、AWS等标准中均要求按实际斜厚校核焊缝承载能力。例如焊脚尺寸10mm的角焊缝，若实际焊接角度为60°，则有效喉厚为10×sin60°≈8.66mm。

建议：实际应用中需通过焊缝量规测量或依据焊接工艺评定报告确定具体数值，涉及关键结构时应遵循相关行业标准进行计算验证。