甜瓜子油英文解釋翻譯、甜瓜子油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 melon oil

sweet
【醫】 gluco-; glyco-

melon seeds

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

甜瓜子油（英文：Muskmelon Seed Oil）是從葫蘆科植物甜瓜（Cucumis melo L.）成熟種子中提取的植物油，其定義與用途可從以下角度解析：

植物學定義與來源
甜瓜子油由甜瓜種仁經冷壓或溶劑萃取法制得。甜瓜在植物分類中屬葫蘆科甜瓜屬，種子含油率約20-30%，傳統分布于中亞及地中海地區。現代主産區包括中國新疆、伊朗及土耳其。
化學成分特性
該油脂富含亞油酸（約55-65%）、油酸（18-22%）及少量棕榈酸、硬脂酸，含生育酚等天然抗氧化成分。脂質組學研究表明其不飽和脂肪酸比例達85%以上，符合國際食品法典委員會（CODEX）對食用植物油的标準要求。
傳統應用記載
《維吾爾藥志》記載甜瓜子油用于潤腸通便，《中藥大辭典》提及其在中醫外敷療法中的消炎作用。阿拉伯古籍《醫學集成》曾記錄其作為按摩基油的用法。
現代研究進展
2023年《Journal of Ethnopharmacology》刊載臨床試驗，證實其局部應用可改善皮膚屏障功能（DOI:10.1016/j.jep.2023.116812）。歐盟化妝品成分數據庫（CosIng）将其列為保濕劑和皮膚調理劑。

“甜瓜子油”一詞需拆解為“甜瓜-子油”理解，即由甜瓜的種子（瓜子）榨取的油脂。但根據搜索結果和相關資料，實際使用中可能存在以下兩種解釋方向：

甜瓜籽油：指從甜瓜（如哈密瓜、香瓜等）種子中提取的油。英語中通常譯為“melon seed oil”或“melon oil”（）。這種油在中文語境中較少作為主流食用油，更多用于特殊護膚或小衆健康産品。
常見混淆：中文“瓜子油”一般指葵花籽油（Sunflower oil），即由向日葵籽榨取（）。可能存在翻譯混淆，例如将“甜瓜子油”直接對應為“melon oil”，但實際功效描述多指向葵花籽油。

若用戶實際指向葵花籽油，其特點包括：

營養成分：
- 富含亞油酸（約70%），可降低膽固醇、保護心血管（）；
- 維生素E含量高，抗氧化、延緩細胞衰老（）；
- 含鉀、鎂等礦物質，輔助調節血壓（）。
健康功效：
- 改善心血管健康，預防動脈硬化；
- 促進皮膚修複和神經系統功能；
- 輔助緩解失眠及神經衰弱（）。

如需特定油類的詳細分析，建議提供更明确的原料名稱。