月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

疼痛持續期間英文解釋翻譯、疼痛持續期間的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Dur. dolor.

分詞翻譯:

疼痛的英語翻譯:

be in pain; pain; stitch
【醫】 ache

持續期間的英語翻譯:

【經】 duration

專業解析

從漢英詞典及醫學術語角度,“疼痛持續期間”指疼痛症狀從開始到結束的時間跨度,強調症狀在時間維度上的延續性。以下是具體解析:

一、中文定義與英文對應

  1. 字面釋義

    “疼痛”對應英文“pain”(痛感),“持續”譯為“persistent/duration”,“期間”即“period”。完整術語為“duration of pain” 或“persistent pain period”,如《牛津醫學詞典》定義其為“疼痛症狀維持的時間長度”。

  2. 醫學場景含義

    在臨床語境中,該術語描述疼痛未被緩解的時間區間,例如:

    “術後疼痛持續期間需密切監測”(The duration of postoperative pain requires close monitoring)——引自《道蘭醫學詞典》。

二、醫學術語解析

根據《默克診療手冊》分類:

三、權威來源參考

  1. 《牛津醫學詞典》:定義疼痛持續時間為“從疼痛發作至緩解的完整時間周期”。
  2. 世界衛生組織(WHO)疼痛管理指南:強調記錄疼痛持續期間對評估治療效用的必要性(來源:WHO Pain Guidelines)。

注:以上解析整合自醫學詞典标準釋義及臨床指南,術語使用需結合具體語境。

網絡擴展解釋

關于“疼痛持續期間”的詳細解釋如下:

一、定義與基本概念

疼痛持續期間指疼痛從開始到結束的時間跨度。根據病程可分為:

  1. 急性疼痛:通常由明确損傷或疾病引發,持續時間較短(數分鐘至3個月),具有警示作用,如術後疼痛。
  2. 慢性疼痛:超過正常組織恢複時間(通常≥3個月),可能無明顯損傷誘因,如關節炎、神經病變。

二、不同情境下的時間界定

三、疼痛特征與管理建議

  1. 特征:持續性疼痛可能表現為:
    • 不間斷存在或反複發作(如癌痛)。
    • 伴隨性質變化(如從鈍痛轉為刺痛)。
  2. 應對原則:
    • 避免自行使用止痛藥掩蓋病情(尤其腹部不明疼痛)。
    • 需結合影像學、實驗室檢查明确病因。

四、常見原因

注意:疼痛持續時間需結合具體疾病判斷,建議出現持續或反複疼痛時及時就醫。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

本圖裡階梯式塔闆必須執行的指令不按規定交割財攻業務充足理由律從屬于島狀移植物大體損害多羟基化反應分擔條款股東權益合脂酶紅鋅礦金銀餐具可決定的老年面容落下兩極胚盤聯羧基麥穗面向資源工作模型旁路擋闆嵌入指示字嵌套的切…機上下文内關鍵詞索引示範費噬細胞免疫