切…機英文解釋翻譯、切…機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 chopper

anxious; be sure to; chip; chop; correspond to; cut; eager; knife; log; shear
shive; slice
【醫】 cutting; incise

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

“切…機”的漢語釋義與英譯解析

“切…機”是漢語中一類機械設備的統稱，其核心含義為執行切割、分割或加工操作的機械設備。其中“切”為動詞性語素，表示“用刀具分割物體”；“機”指代機械裝置。該結構通過“動詞+機”構成複合名詞，強調設備的功能屬性。以下按應用領域分類解析：

指通過刀具或機械力将物體分割成特定形狀、尺寸的設備，核心功能為切割（cutting）。英譯通常采用“cutter” 或“cutting machine”，例如：

食品加工領域
- 切片機（Slicer）：将食材切成均勻薄片，如 火腿切片機（ham slicer）。
- 切碎機（Chopper/Dicer）：用于精細切割食材，如 蔬菜切碎機（vegetable dicer）。來源依據《現代漢語詞典》（第7版）對“切”的釋義及行業術語規範。
工業制造領域
- 激光切割機（Laser Cutting Machine）：利用高能激光切割金屬、塑料等材料。
- 等離子切割機（Plasma Cutter）：通過等離子弧高溫切割導電材料。術語定義參考機械工程标準。
印刷與紙張加工
- 切紙機（Paper Cutter/Guillotine）：裁切紙張或書本邊緣，常見于印刷廠。英譯“guillotine”強調其刀閘式工作原理。

“切…機”結構具有能産性（productivity），可通過替換動詞語素生成新詞，如：

切管機（Pipe Cutting Machine）
切石機（Stone Cutter）
該構詞法體現了漢語複合詞的功能導向性，與英語“Verb+er/machine”構詞邏輯一緻（如 cutter, slicer）。語言分析參考《牛津英漢漢英詞典》構詞規則。

來源說明：

根據“切…機”的語境不同，該詞可能有以下兩種含義：

基本概念
指對POS機進行後台系統或終端信息的更換操作，常見于商戶需要更換收單機構或升級設備時。例如：
- 更換終端號/商戶號：将原有POS機綁定的信息替換為新機構的數據（）。
- 後台系統切換：通過技術手段将POS機連接到新的支付平台（）。
延伸含義
行業中也存在兩種非技術性說法：
- 指刷卡方向不同，橫刷動作被形象稱為“切機”（）。
- 因網絡中斷導緻POS機停用時，商戶需手動切斷連接的操作（）。

指将材料切割成薄片的設備，常見于以下場景：

提示：以上解釋需結合具體語境判斷，若需了解其他領域的“切…機”含義，可補充關鍵詞進一步查詢。