陶瓷制品英文解釋翻譯、陶瓷制品的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

ceramic

分詞翻譯：

陶的英語翻譯：

contented; cultivate; happy; make pottery; pottery

瓷的英語翻譯：

porcelain
【醫】 porcelain

制品的英語翻譯：

goods; product; ware
【醫】 preparation
【經】 manufactured articles

專業解析

陶瓷制品（Ceramic Ware）指以天然粘土或人工合成無機化合物為原料，經成型、幹燥、燒制等工藝制成的非金屬固體材料制品。根據材質與工藝可分為三大類：

一、核心定義與分類

陶器（Pottery）
低溫燒制（800°C–1100°C），質地多孔，如紅陶（terracotta）、釉陶（glazed earthenware）。代表器物：新石器時代彩陶。

炻器（Stoneware）
中溫燒制（1200°C–1300°C），胎體緻密不透水，常見于餐具（如紫砂壺）。《中國陶瓷史》界定其吸水率≤3%。

瓷器（Porcelain）
高溫燒制（>1300°C），胎體玻化，透光性強。分硬質瓷（high-fired porcelain）與軟質瓷（bone china），後者含骨灰成分。

二、功能與工藝特征

類别	漢英術語	應用場景
日用陶瓷	Domestic ceramics	餐具、衛浴器具
藝術陶瓷	Artistic ceramics	雕塑、釉下彩（underglaze）
工業陶瓷	Technical ceramics	電子元件、航天隔熱瓦

釉料工藝涵蓋青花（blue-and-white）、釉裡紅（underglaze red）等裝飾技法。

三、文化權威釋義

大英博物館将中國陶瓷列為“文明技術标杆”，強調其化學穩定性與美學價值的統一（來源：大英博物館陶瓷史研究）。ISO 13006國際标準則按吸水率嚴格劃分陶瓷類型（來源：國際标準化組織）。

注：學術定義綜合《漢英綜合大辭典》及ASTM C242工業術語标準。

網絡擴展解釋

陶瓷制品是以天然礦物（如黏土、石英、長石等）或合成化合物為原料，經粉碎、成型、高溫燒結等工藝制成的無機非金屬材料制品。以下是綜合解釋：

一、定義與原料

陶瓷制品廣義上包含陶器、瓷器、炻器等類别，主要原料為矽酸鹽礦物。歐美國家将其定義為“經高溫燒成的無機非金屬材料”，與金屬、有機高分子材料并列為三大固體材料。

二、分類方式

按材質：分為陶器（多孔吸水）、瓷器（緻密堅硬）、炻器（介于陶瓷之間）。
按用途：包括日用陶瓷（餐具等）、建築陶瓷（瓷磚、衛浴）、藝術陶瓷（裝飾品）、工業陶瓷（電子元件、耐火材料）等。
按性能：分為普通陶瓷（傳統用途）和特種陶瓷（現代功能材料，如結構陶瓷、功能陶瓷）。

三、特性與用途

陶瓷具有高熔點、高硬度、耐腐蝕、耐磨損等特性，廣泛應用于：

日常生活：碗碟、花瓶等器皿；
工業領域：火箭隔熱層、假牙、電子絕緣裝置；
科技領域：功能陶瓷用于電、磁、光等特殊場景。

四、曆史與文化

中國是陶瓷發源地之一，新石器時代已有彩陶和黑陶，後發展為青花瓷等藝術形式，成為文化象征。現代陶瓷技術融合傳統工藝與新材料科學，擴展至航天、醫療等高端領域。

五、補充說明

陶瓷的耐久性源于其化學穩定性（耐酸堿）、機械穩定性（高硬度）及熱穩定性（耐高溫）。隨着技術進步，新型陶瓷如納米陶瓷、生物陶瓷等不斷湧現，推動材料科學發展。

如需更完整信息，可參考、4、5、9等來源。