表示指令英文解釋翻譯、表示指令的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 presentation directives

express; denote; figure; indicate; render; represent; show; denotation
expression
【化】 representation
【醫】 manifestation

dictate; directive; injunction; instruction; mandate; statement
【計】 directive; I; instruction
【經】 command; injunction; instruction; precept

在漢英詞典中，“表示指令”對應的英文表述為“instruction”或“command”，指通過語言、符號或動作傳達明确的操作要求，常見于計算機編程、機械控制或日常交流場景。該短語的核心語義包含以下三方面：

語義結構
“表示”對應英文“indicate”或“express”，強調信息傳遞的意圖；“指令”譯為“instruction”，特指向接收者發出的明确行為指示。例如：“程式中的分號表示指令結束”（A semicolon in the program indicates the end of an instruction）。
語法功能
在計算機領域，指令通常由操作碼和操作數構成，例如彙編語言中的“MOV AX, BX”表示數據轉移指令。此類結構化表達遵循“動詞+對象”模式，符合IEEE标準中的機器指令規範。
語用特征
日常用語中，該短語常用于技術文檔或操作指南，如“紅色指示燈表示指令未完成”（The red light indicates the instruction is pending）。根據ISO/IEC 2382标準，有效指令需滿足可執行性、無歧義性、可驗證性三大原則。

“指令”是一個複合詞，由“指”（指明方向或内容）和“令”（命令、要求）組成，通常指具有明确目标的指示或命令，用于指導具體行為或操作。以下是詳細解釋：

核心定義
指令是上級、系統或特定規則對執行者發出的明确要求，通常包含具體的操作步驟或目标。例如：
- 計算機中的「機器指令」：告訴CPU執行加減運算、數據存儲等操作；
- 日常場景：老師給學生布置作業的步驟要求。
與相近詞的區别
- 命令：更強調權威性和強制性（如軍事命令）；
- 指示：範圍更廣，可能包含非強制性的建議；
- 指令：側重技術性或系統性，常用于結構化場景（如程式代碼、設備操作手冊）。

技術領域
- 計算機科學：CPU指令集、編程語言中的控制語句（如if-else條件指令）；
- 人工智能：用戶對AI模型輸入的特定任務要求（如“生成一篇報告”）。
組織管理
- 企業中的工作流程指令（如財務審批流程）、軍事指令等。
日常生活
- 說明書中的操作步驟（如家電使用指南）、交通信號燈的指示。

指令是結構化溝通的關鍵，能減少歧義、提高效率。在技術系統中，指令的精确性直接影響執行結果；在管理中，清晰的指令有助于任務落實。