“涕泪交下”是由“涕”“泪”“交”“下”四个单字构成的汉语成语，其中“涕”指眼泪或鼻涕，“交”表示同时发生，“下”意为流淌。该成语字面指眼泪与鼻涕同时流淌的状态，深层含义是形容人在极度悲伤或情绪激动时难以自制的生理反应，属于情感表达类词汇。
从语义结构看，《现代汉语词典》（第七版）将其解释为“因极度悲伤而眼泪鼻涕一齐流”，强调情感失控的瞬间状态。中国社科院语言研究所编纂的《新华成语大词典》进一步指出，该成语多用于书面语境，常见于文学作品中渲染人物悲痛场景，例如古典小说《红楼梦》第五十五回对人物哀恸场景的描写便使用了这一表达。
在语言应用层面，该成语属于联合式结构，语法功能上可作谓语、状语。据北京大学中文系《现代汉语虚词词典》分析，“交”字在此处具有双事件同步发生的强调作用，与“涕泪”组合后形成视觉化的情感意象。近义词“涕泗滂沱”侧重液体流淌的量大，“泪如雨下”则偏重眼泪流动的持续性，反义词为“喜逐颜开”“破涕为笑”等表愉悦情绪的成语。
“涕泪交下”是一个汉语成语，读音为tì lèi jiāo xià，其含义和用法如下：
形容极度哀痛时，鼻涕和眼泪同时流下的状态，常用来表达悲伤到难以自抑的情绪。
最早见于《魏书·临淮王谭传》中的记载：“彧闻乐声，歔欷，涕泪交下，悲感傍人，衍为之不乐。”
清代小说《野叟曝言》第四十一回也引用了此词：“一阵心酸，不觉涕泪交下，竟要哭出声来。”
需注意与“涕泗交下”区分，后者虽语义相近，但“泗”特指鼻涕，情感表达更侧重生理反应，而“涕泪交下”更突出哀痛心理。
如需进一步了解例句或古籍原文，可参考《魏书》《野叟曝言》等文献。
秉质宾飨波涛滚滚沧海産舍扯攞城场刺螫榱栋崩折蹙郁祷切祷祝丢空东窗妇恶剑沸唇風起缝衽丰庸疯枝腐散拱券关阃鬼媒人郭璞国外姑胥台红帮话霸黄溪懽说祸辱奸媚碣石馆警诫酒葫芦开士课羡苛重快信蜡光腊破邻女窥墙临御乱无象买日蛮风瘴雨泥古拘方炰鳖脍鲤评选本千里同风倾倚搉酤赏同罚异师训说明书铁矿石听微决疑退处蠵龟