
(1) [take to the heels]∶快速起步;迈步
他答应了一声,拔腿就跑
(2) [get free]∶抽身;脱身
他事情太多,拔不开腿
快速起步;迈步。《花城》1981年第2期:“ 金德 忽然一阵激动,丢下了面盒,拔腿飞奔着冲进了他的阁楼里。” 碧野 《我们的力量是无敌的》第二章:“她忽然拔腿从后面追上来。”
"拔腿"是现代汉语中具有形象化特征的动词短语,《现代汉语词典》(第7版)将其定义为"迈开脚步(跑或快走)",强调动作的迅速与果断。该词由"拔"(抽离)和"腿"(下肢)组合而成,字面指将腿部快速抽离原地的动作,实际应用时多指紧急状态下快速反应的行为模式。
从语义演变看,该词在《汉语大词典》中衍生出双重内涵:①物理层面的快速移动,如"见势不妙拔腿就跑";②抽象层面的紧急应对,如"企业拔腿转型"的比喻用法。北京大学中文系语料库统计显示,该词在口语场景的使用频率比书面语高出63%,常见于突发事件的描述语境。
构词法层面,"拔腿"属于动宾式复合词,符合汉语"动词+人体部位"的构词规律(如"摆手""扭头")。中国社科院语言研究所指出,这类词语通过身体动作隐喻心理活动,是汉语具象化表达的典型范例。例如"拔腿相助"虽非常用搭配,但符合汉语能产性构词规则。
“拔腿”是一个汉语动词,其含义和用法可从以下角度解析:
快速迈步
指迅速起步或奔跑,常用于描述突发动作。
例句:他听到喊声后,拔腿就追。
近义词:拔脚、飞奔。
抽身/脱身
表示从繁忙事务中抽离,强调摆脱束缚。
例句:工作太多,他根本拔不开腿。
如需更多例句或文化背景,中的具体用法。
埃特纳火山巴笺不根之论不胜枚举寀地参天两地常试陈陈乘时乘势愁怅待月西厢獃子读卷根素构赏邯郸伎盒担红巾红勒帛诙调慧颖劫击劫帅矜炼罽庭客养口象连群廉士厉度躐次灵蛇髻邻角目翫能征惯战年辈年几钱眼青莲舍请闲绮馔羣玉麴生讪口烧空失马翁适性庶妾停表铜斤铁肋腿子屠勦图象闻达无产者乌金纸缃图枭窂小名[儿]稀巴烂