月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

红勒帛的意思、红勒帛的详细解释

关键字:

红勒帛的解释

(1).用红帛制的腰带。 宋 陆游 《老学庵笔记》卷九:“﹝ 成都 ﹞士人家子弟,无贫富皆著芦心布衣,红勒帛狭如一指大,稍异此则共嘲笑,以为非士流也。”

(2). 宋 沉括 《梦溪笔谈·人事一》:“士人 刘几 累为国学第一人,骤为怪嶮之语,学者翕然效之,遂成风俗。 欧阳公 深恶之,会公主文,决意痛惩……有一举人论曰:‘天地轧,万物茁,圣人发。’公曰‘此必 刘几 也’,戏续之曰:‘秀才剌,试官刷。’乃以大朱笔横抹之,自首至尾,谓之红勒帛,判‘大紕繆’字榜之,既而果 几 也。”后因谓以朱笔涂抹文字为红勒帛。

词语分解

专业解析

红勒帛是中国古代科举制度中的特殊文化符号,原指用朱红色丝帛装裱的试卷封面。据《汉语大词典》释义,其核心含义包含两层:一为科举考试中用以标识考生身份的朱色封套,二引申为对文章优劣的批改标记。

该词最早见于宋代文献,沈括《梦溪笔谈》记载“旧制御试举人,试卷悉用红勒帛”,说明其作为皇家考试专用装帧的特殊地位。欧阳修《归田录》中更有“红勒帛去留皆朱笔”的记载,印证了考官使用朱笔在红封试卷上批注取舍结果的操作规范。

从文化内涵分析,红勒帛承载三重象征意义:其一代表皇权对人才的遴选权威,朱色象征最高等级;其二体现科举制度的严谨性,密封制度防止舞弊;其三是文人功名追求的具象化符号,陆游诗作中“红勒犹存旧题名”即为此意。现代汉语中,该词仍用于比喻权威评审或重要批注,如学术著作中“红勒帛式的专家审定”等修辞表达。

网络扩展解释

“红勒帛”一词主要有以下两层含义,需结合历史文献及典故综合理解:

一、本义:红色帛制的腰带

  1. 材质与用途
    指用红色丝帛制成的腰带,常见于宋代士人阶层的服饰。据宋人陆游《老学庵笔记》记载,成都士族子弟无论贫富均穿着“芦心布衣”,并佩戴“红勒帛”,其宽度仅如一指,若形制不同则会遭嘲笑,以此区分身份。

  2. 社会象征
    佩戴红勒帛是当时士人阶层的标志性装束,具有身份区分的功能,若形制不合规范会被视为“非士流”。


二、引申义:朱笔批改文字

  1. 典故起源
    北宋欧阳修任主考官时,因厌恶考生刘几文章中怪诞的文风,用朱笔将其文章从头至尾横抹,并批注“大纰缪”后张榜公示。这一行为被称为“红勒帛”。

  2. 后世用法
    此后,“红勒帛”被引申为用朱笔批改、删减文字的行为,尤其指对文章的大幅修改或否定性评判,成为科举文化中的特殊术语。


补充说明

需注意,部分资料中将“红勒帛”解释为“红色丝织品与白色麻布”并比喻财富丰厚(如),但此说法缺乏权威文献佐证,可能与原意存在混淆,建议以宋代典籍记载为准。

别人正在浏览...

唵叭香葆爱财産权楚樊大换班淡服貂袍鼎鬯烦怀浮点数改稽固定资産含含贺节红杏尚书喉转交穷佳人戒腊节油忌疾鲸鼓精絜棘卿骏声砍营可恨溘丧老积年良针軨轩旅力闹火缾沈簪折披涉晴虹羣昏阒然攘患散位烧焦审处十六楼梳齿算尽锱铢苏卿汤去三面檀英通古斯推断望竿万衆一心沃雪午安钨錥县传鲜醲闲探笑纹韰果