
(1).言词动听的辞令。《左传·襄公二十五年》:“言之无文,行之不远。 晋 为伯, 郑 入 陈 ,非文辞不为功。”《战国策·秦策一》:“繁称文辞,天下不治。”《韩诗外传》卷十:“故使者必矜文辞,喻诚信,明气志,解结申屈,然后可使也。”
(2).亦作“ 文词 ”。文章。《史记·伯夷列传》:“余以所闻 由 光 义至高,其文辞不可概见,何哉?”《史记·儒林列传》:“是时天子方好文词,见 申公 对,默然。” 晋 陶潜 《晋故征西大将军长史孟府君传》:“文辞超卓,四座嘆之。” 宋 司马光 《贤良策问》:“国家比下詔书,以延天下豪俊之士,待之以不次之位,岂特以学问之富贵为贤良,文辞之丽为方正邪?” 清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·结构》:“文词稍胜者即号才人,音律极精者终为艺士。” 梁启超 《中国学术思想变迁之大势》第四章第三节:“ 节性 ( 王符 )、 公理 ( 仲长统 )虽文辞斐然,然止于政论。”
文辞在汉语中是一个复合词,指文章的语言表达形式,强调文字的修饰、组织与艺术性。其核心含义可从以下角度解析:
指纹理、修饰,引申为文字、文章。《说文解字》释“文”为“错画也”,即交错刻画形成的纹饰,后衍生为书面表达的系统性符号。
指诉讼的言辞(《说文》:“讼也”),后扩展为言语、文句,强调表达的内容与形式。
结合二者,指经过修饰的书面语言,注重修辞技巧与表达效果,如《现代汉语词典》定义:“文章的语句和修辞风格”。
释义:“文章的语句;修辞的技艺”。
示例用法:“文辞优美”“文辞艰涩”。
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。
释义:“指文章的词句形式,亦泛指文章的语言表达”。
强调其与“内容”相对,属形式范畴,如“文质彬彬”中的“文”即指文辞。
来源:上海辞书出版社。
释为:“诗文中的词语;文章的修辞与风格”,并引《文心雕龙》“文辞丽雅”佐证其审美属性。
来源:汉语大词典出版社。
“质胜文则野,文胜质则史”,其中“文”即文辞修饰,强调与内容(质)的平衡。
“文辞丽雅,为词赋之宗”,指文辞的华丽雅正为创作典范。
“文者,务为有补于世而已矣;辞者,犹器之有刻镂绘画也”,以“辞”喻文辞的装饰功能。
指对语言的艺术性加工,如比喻、排比等手法(参考陈望道《修辞学发凡》)。
“文辞”可指文言文的表达(如“古文辞”),亦涵盖白话文的精炼表达。
“其文辞简练而意蕴深长,如行云流水,自然天成。”
——朱光潜《谈文学》
文辞是汉语中对书面语言艺术性表达的统称,涵盖词句选择、修辞运用与整体风格,既需符合逻辑规范,亦追求审美价值。其内涵在古典与现代语境中一脉相承,始终强调形式与内容的统一。
“文辞”是一个汉语词汇,其含义可从以下角度综合解析:
文章的形式层面
指文章的语言表达技巧,包括用字、句法、修辞手法、结构布局等。例如“文辞优美”即强调文字修饰的精妙()。
泛指文章本身
可代指完整的文章或文学作品,如《史记》中“文辞烂然”,即形容文章辞藻华美()。
通过以上分析可见,“文辞”既包含语言形式的艺术性,也延伸至对整体文章的指代,是汉语中兼具实用与审美价值的重要概念。
彼我不早当晩朝请雠嫌炊粱跨卫粗腿电机东不识功成不居公出捍格豪曹号旗画鱼火齐粥奬助嚼舌嚼黄嚼牙龈借吉晋竖九位枯蘖梱闼联贴灵水柳絮风挛圈鲁顿闾墓猛厉密微目刻啮骨俳谐偏轨秦缺侵陷搉论荣耀柔韧色厉胆薄商路上山捉虎,下海擒龙神真势业肆迹死脑筋司物俗态太和淘洗特至头儿脑儿僞君子缊畜温克文缛无以加无征笑傲